grand jeté jelentése

kiejtése: granzsöté
  • színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettben
  • francia, ‘ua.’: grandlatin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeterlatin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

patentíroz

  • szabadalmaztat
  • német patentieren ‘ua.’, lásd még: pátens

hemokromatózis

  • orvosi a vér vastartalmának kóros növekedése, amely a vér színének változásában is megnyilvánul
  • tudományos latin haemochromatosis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A grand jeté és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fúga

  • zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zenemű
  • olasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’

aszómaton

  • filozófia istenség, szellem
  • görög semlegesnemű, ‘testetlen lény’: a- ‘nem’ | szóma, szómatosz ‘test’

kornea

minestra

kiejtése: minesztra
  • konyhaművészet olasz zöldségleves
  • olasz, ‘ua.’ ← északol minestrare ‘felszolgál’ ← olasz, latin ministrare ‘szolgál’, lásd még: miniszter

komparativizmus

  • tudomány összehasonlító módszer a nyelv- és irodalomtudományban
  • német Komparativismus ‘ua.’: lásd még: komparatív, -izmus

krakoviák

  • zene kétnegyedes ütemű lengyel népi tánc
  • zene ennek zenéje
  • lengyel krakowiak ‘krakkói tánc’ ← Kraków ‘Krakkó’

izoláció

  • elszigetelés, elkülönítés
  • elszigetelődés, elkülönülés
  • villamosság szigetelés
  • német Isolation ‘ua.’, lásd még: izolál

palingenezis

  • biológia elveszett testrész regenerációja
  • genetika ősi tulajdonságok megjelenése egy késői generációban
  • tudományos latin palingenesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | lásd még: genezis

misztifikáció

  • ködösítés, megtévesztés
  • csalás, szélhámosság
  • német Mystifikationfrancia mystification ‘megtévesztés’, lásd még: misztifikál

szubhumán

  • tudomány az ember értelmi szintje alatt álló
  • lásd még: szub-, humán

onánia

  • orvosi (férfi) önkielégítés
  • tudományos latin onania ‘ua.’ ← Onanról, Júda fiáról, aki "földre vesztegeti vala a magot" (1Móz 38,9)

konnexió

  • személyi kapcsolat, összeköttetés, befolyás
  • latin connexio ‘kapcsolat’ ← connectere, konnexus ‘összeköt’: con- ‘össze’ | nectere ‘köt’
  • lásd még: nexus

plazmaforézis

  • orvosi véradás oly módon, hogy a donor csak vérplazmáját adja, a sejtes állományt visszajuttatják a szervezetébe
  • lásd még: plazma | görög phoreszisz ‘vitel’ | pheró ‘visz’

condyline

kiejtése: kondilin
  • gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldat
  • francia, ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

Hemiptera

  • állattan félfedeles szárnyú rovarok osztálya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | pteron ‘szárny’
  • lásd még: diptera, helikopter