gránát jelentése

1
  • katonai robbanó tüzérségi lövedék
  • katonai kézből hajítható robbanó eszköz, kézi~
  • német Granate ‘ua.’ ← olasz granata ‘ua.’, tkp. ‘gránátalma’ (a lövedék alakja és mérete erre hasonlít), lásd még: gránát2

gránát jelentése

2
  • ásványtan többnyire élénkvörös színű féldrágakő
  • német Granat ‘ua.’ ← latin (lapis) granatus ‘gránát (kő)’ ← (pomus) granatus ‘gránátalma’, tkp. ‘magvas (alma)’ ← granum ‘mag’ (a kő és a gyümölcs leve azonos színű)
  • lásd még: granárium

További hasznos idegen szavak

hinduizmus

  • vallás a Védák és a brahmanizmus alapjain kifejlődött, a buddhizmus és a dzsainizmus egyes elemeivel kibővült vallási eszmerendszer Indiában
  • német Hinduismus ‘ua.’, lásd még: hindu, -izmus

geodézia

  • földrajz földméréstan
  • német Geodäsielatin geodaesiagörög geódaiszia ‘földelosztás, földmérés’: lásd még: geo- | daió ‘szétoszt’
A gránát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

altáji

  • néprajz a török, mongol, mandzsu és tunguz népekre vonatkozó
  • nyelvtan e népek feltehető, de máig vitatott nyelvi közösségével kapcsolatos
  • az őshazaként feltételezett Altaj hegység nevéről ← török ala-da; kiejtése: aladáj ‘tarka hegy’

approbáció

  • jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
  • latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál

ozmózis

  • biológia, kémia két eltérő töménységű oldat kiegyenlítődése féligáteresztő hártyán keresztül
  • tudományos latin osmosis ‘ua.’: lásd még: ozmo-2 | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

doziméter

  • fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározására alkalmas eszköz
  • német Dosimeter ‘ua.’, lásd még: dozimetria

izoleucin

  • biokémia a fehérjealkotó aminosavak egyike
  • tudományos latin isoleucin ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | leukosz ‘fehér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

amerikázik

  • tétlenkedik, kerüli a munkát, lopja a napot
  • (eredetileg) munkalassítással igyekszik a munkaadóból jobb bért kikényszeríteni
  • magyar, ‘ua.’ (a sok helyen, így Amerikában is elterjedt munkalassító sztrájkok nyomán, amelyekről az onnan hazatértek hoztak először hírt a 20. század elején)

adventista

  • vallás keresztény szekta, amelynek tagjai Jézus közeli második eljövetelét, azaz a világ végét hirdetik
  • vallás ennek a szektának a tagja
  • német Adventist ‘ua.’, lásd még: advent

kondom

  • férfi gumióvszer
  • német KondomConton angol orvos nevéből, aki először javasolta ezt a védekezési formát a 17. században

ciklometrikus

  • matematika az egyszerű szögfüggvények inverzét képező (függvény)
  • angol cyclometric ‘ua.’, lásd még: ciklometria

faciális

messieurs

kiejtése: meszjő
  • uraim!
  • francia, ‘ua.’: mes első személyű birtokos névmás többesszámú alakjalatin meus | sieur, lásd még: monsieur

afokális

  • optika párhuzamos sugarakkal dolgozó, végtelen nagy gyújtótávolságú (rendszer)
  • német afokal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fókusz

risorgimento

kiejtése: riszordzsimentó
  • történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgerelatin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio