altáji jelentése

  • néprajz a török, mongol, mandzsu és tunguz népekre vonatkozó
  • nyelvtan e népek feltehető, de máig vitatott nyelvi közösségével kapcsolatos
  • az őshazaként feltételezett Altaj hegység nevéről ← török ala-da; kiejtése: aladáj ‘tarka hegy’

További hasznos idegen szavak

bel ami

  • a nők kedvence, szépfiú
  • selyemfiú
  • francia, ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘csinos, kedves’ | ami ‘barát’ ← latin amicus ‘ua.’

corr-

A altáji és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

remonetizál

  • közgazdaságtan (forgalomból kivont pénznemet) újból bevezet
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: monéta

ecce homo

kiejtése: ekce hómó
  • művészet a töviskoronás, vörös köntöst viselő Jézust (többnyire Pilátus ítélőszéke előtt) ábrázoló festménytípus neve
  • latin, ‘íme az ember’, Pilátus állítólagos szavai az evangélium szerint: ecce ‘lám, lásd, íme’ | homo ‘ember, férfi’

orgiasztikus

  • vallás kultikus tobzódással járó, abban megnyilvánuló (pl. vallás)
  • tudományos latin orgiasticus ‘ua.’ ← görög orgiasztikosz ‘misztériumokhoz illő, titokteli, izgató’, lásd még: orgia

kantilever

  • építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezet
  • angol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

digráf vagy digramma

  • nyelvtan egy hangot jelölő kételemű, kétjegyű betű
  • angol digraph, digram ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | graphó ‘ír’, gramma ‘írás, írásjegy’

penitencia

  • vallás bűnbánat, vezeklés, elégtétel (a katolikus egyházban)
  • latin paenitentia ‘megbánás’ ← paenitet ‘megbán, fájlal’ ← poena, paena ‘kín, büntetés’

rokokó

  • művészet a barokkot követő cikornyás 18. századi stílus
  • francia rococo ‘ua.’ ← rocaille ‘kagylódísz’ (a ~ gyakori díszítő motívuma), lásd ott

paff

  • melléknév bizalmas meglepett, elképedt, meghökkent
  • német hangutánó szó baff ‘ua.’, eredetileg ‘puskalövés hangja (amelytől meghökkenünk)’

amph-

taktus

  • zene, irodalom ütem, időmérték
  • biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
  • német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: tangens

szebaceus

  • orvosi faggyús
  • tudományos latin sebaceus ‘faggyúszerű’: sebum ‘faggyú’ | -aceus (hasonlóságra utaló latin toldalék)

endokrin

  • orvosi belső elválasztású (mirigy)
  • angol endocrine ‘ua.’: lásd még: endo- | görög krinó ‘elválaszt, megítél’

tabuláris

  • jogtudomány az ítélőtáblákat érintő, rájuk tartozó
  • latin tabularis ‘ua.’ ← tabula ‘tábla, asztal’, hazai latin ‘táblabíróság, ítélőtábla’

inspekció

  • felügyelet
  • ügyelet, ügyeleti szolgálat
  • felülvizsgálat
  • latin inspectio ‘ua.’, lásd még: inspiciál

portábilis

  • hordozható, szállítható
  • latin portabilis ‘ua.’ ← portare ‘visz, hordoz’