mascarpone jelentése
kiejtése: maszkarpóne
élelmiszer kenhető északolasz sajtkrémészakol, ‘ua.’, eredetileg ‘nagyobb harisnya, amelyben a túrót lecsorgatták’ ← scarpa ‘cipő’, rég ‘harisnya’, lásd még: escarpin
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan (pénzt) leértékelelértéktelenít
német devalvieren ← francia dévaluer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir, valu ‘ér vmennyit’ ← latin valere, valui ‘ua.’lásd még: valéta , valuta
+ elföldelés, eltemetés
latin inhumatio ‘ua.’, lásd még: inhumál
A mascarpone és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
függő, alárendelt
orvosi gyógyszerfüggő, kábítószerfüggőlatin , ‘ua.’ ← dependere ‘függ vmitől’: de- ‘el, -től’ | pendere ‘függ’
növénytan csillagtökfrancia patisson ‘ua.’ ← ófrancia pastiz ‘sütemény’ ← középkori latin pastitium ‘ua.’, lásd még: paszta
kiejtése: kontó korrente
kereskedelem folyószámlaolasz , ‘ua.’: lásd még: kontó | correre ← latin currere ‘folyik, fut’
történelem politikai ellenfelek törvényen kívül helyezése vagyonelkobzással, száműzetéssel, gyakran fizikai megsemmisítéssel az ókori Rómábanlatin proscriptio ‘ua.’, lásd még: proskribál
öltözködés hosszú férfi felsőkabátausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’
orvosi összeroppan, elájulnémet kollabieren ‘ua.’ ← latin collabi, collapsus , tkp. con-labi ‘összeesik’: con- ‘össze’ | labi ‘esik’lásd még: kollapszus , labilis , lapszus
kémia sűrítmény, tömény kivonatújkori latin concentratum ‘ua.’, lásd még: koncentrál
matematika hányadoslatin quotiens ‘ua.’, tkp. ‘hányszor’ ← quot ‘hány’
művészet agyagművesség, fazekasságnémet Keramik ← francia céramique ‘ua.’ ← görög kerameia ‘agyagművesség’ ← keramosz ‘agyag, cserépedény’ ← kerannümi ‘vegyít’lásd még: kratér
jogtudomány képletesen, jelképesenlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | effigies ‘képmás’ ← effingere ‘megformál, képez, ábrázol’: ex- ‘ki, elé’ | fingere ‘képez’lásd még: figura , fikció
egészségedre! (koccintáskor)
angol cheerio ‘ua.’ ← cheer ‘öröm, éljenzés, biztatás’, eredetileg ‘(örömteli) arckifejezés’ ← ófrancia chere ‘arc’ ← késő latin cara ‘ua.’
kiejtése: orbisz piktusz
oktatás Comenius 17. századi képes tankönyvének címe: "A megfestett világ"latin , ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség (ti. a földé)’ | pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’
