mevlevi jelentése
vallás a kerengő dervisek rendje a mohamedán vallásban
török , ‘ua.’ ← arab mavláná ‘mesterünk’ (a rendalapító Rúmi megszólítása)
További hasznos idegen szavak
történelem a zsidó foglyok közül kiemelt és rendészeti feladatokkal megbízott személy a náci koncentrációs táborokban
német Ju(den)po(lizist) ‘ua.’: Jude ‘zsidó’ | Polizist ‘rendőr’, lásd még: policáj
kereskedelem forgalmazó
angol distributor ‘ua.’, lásd még: disztribuál
A mevlevi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: menza akadémika
diákasztal, egyetemi diákoknak ingyen vagy igen olcsón nyújtott étkeztetés
latin , ‘egyetemi asztal’: lásd még: menza | középkori latin academia ‘egyetem’, lásd még: akadémia
genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’
főnév lírai költő
melléknév lírai
latin lyricus ‘ua.’, lásd még: líra1
meteorológia a magaslégkör kutatására felbocsátott, az észlelt adatokat műszerekkel rögzítő sztratoszféra-léggömb
lásd még: ballon , szonda
zene hét hangra vagy hangszerre írt zenemű
az ilyen művet előadó együttes
német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)
mitológia madártestű, női fejű, igéző énekű szörny az ógörög mondákban
német Sirene ← középkori latin sirena ← görög szeirén ‘ua.’
kiejtése: …bakulínum
logika "botra támaszkodó" érv, azaz erőszak alkalmazása meggyőzés helyett
latin , ‘ua.’: lásd még: argumentum | baculinus ‘botból való, botszerű’ ← baculum ‘bot’
csillagászat a Tejútrendszer
csillagászat idegen csillagrendszer
latin (via) galactica ← görög galaktiké (hodosz) ‘tejes (út)’ ← gala, galaktosz ‘tej’, ill. német Galaxis ← latin galaxias ‘ua.’ ← görög galaxiasz (küklosz) ‘tejút’, tkp. ‘tejes (kör)’ ← gala, galaktosz ‘tej’
orvosi ürülékevés mint elmebetegség tünete
tudományos latin scatophagia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | phagein ‘eszik’
gyógyüdülő, gyógyfürdőhely
német Kurort ‘ua.’: Kur , lásd még: kúra | Ort ‘hely, helység’
bizalmas fény, ragyogás, tündöklés
német Glanz ‘ua.’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) petével kapcsolatos
görög óon ‘tojás, pete, ikra’
ásványtan aranyos-zöldes színű, átlátszó kristályokból álló féldrágakő
német Chrysolith ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lithosz ‘kő’
jogtudomány becikkelyez, törvénybe iktat
középkori latin inarticulare ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: artikulus