mevlevi jelentése
vallás a kerengő dervisek rendje a mohamedán vallásban
török , ‘ua.’ ← arab mavláná ‘mesterünk’ (a rendalapító Rúmi megszólítása)
További hasznos idegen szavak
kémia laboratóriumi eszköz, mindkét végén elkeskenyedő üvegcső folyadékok felszívására és mérésére
német Pipette ← francia kicsinyítő képzős pipette ‘ua.’ ← pipe ‘cső’ ← latin pipa ‘cső, síp’ ← pipare ‘csipog’
katonai parancsnokság
német Kommandantur ‘ua.’, lásd még: kommandáns
A mevlevi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas derékzsába, lumbágó
német Hexenschuss ‘ua.’, tkp. ‘boszorkánylövés’: Hexe ‘boszorkány’ | Schuss ‘lövés, nyilalló fájdalom’ ← schiessen ‘lő’
kitérés, elkalandozás (a beszéd tárgyától)
latin digressio ‘ua.’ ← digredi, digressus ‘eltér, kitér’: di(s)- ‘el, szét’ | gradi ‘lép’
lásd még: grádus , kongresszus
történelem kerületi vagy tartományi vezető a náci Németországban
történelem helytartó a nácik megszállta országokban
német Gauleiter ‘ua.’: Gau ‘vidék, régi germán törzsi terület’ | Leiter ‘vezető’ ← leiten ‘vezet’
biológia méhmagzat a fejlődés legkorábbi stádiumában (embernél három hónapos korig)
latin embryo ← görög embrüon ‘magzat’: en- ‘benne’ | brüó ‘duzzad, csírázik’
kiejtése: osztenzórium
vallás szentségtartó
latin , ‘ua.’ ← ostensor ‘vmit mutató’ ← ostendere, ostensum tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
lásd még: osztentatív
orvosi éretlen, fejletlen
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | maturus ‘érett’, lásd még: matúra
filművészet mozgófilm, mozgókép
filművészet a mozgófilm technikája, filmezés
német Kinematographie ‘ua.’: görög kinéma, kinématosz ‘mozgás’ | lásd még: -gráfia
orvosi a vér cukortartalmának kóros megnövekedése
tudományos latin hyperglykaemia ‘ua.’, lásd még: hiper- , glikémia
tudomány tanácskozás, tárgyalás, eszmecsere
oktatás iskolai tanári értekezlet
újkori latin conferentia ‘ua.’ ← conferre ‘összehord, megbeszél’, lásd még: konferál
orvosi érelmeszesedéses
orvosi ennek folytán zavaros elméjű, szellemileg leépült
tudományos latin scleroticus ‘ua.’ ← görög szklérotész ‘keménység’, lásd még: szklerózis
mezőgazdaság méhészet
latin apicultura ‘ua.’: apis ‘méh’ | cultura ‘tenyésztés, gondozás’ ← colere, cultum ‘gondoz’