mevlevi jelentése
vallás a kerengő dervisek rendje a mohamedán vallásban
török , ‘ua.’ ← arab mavláná ‘mesterünk’ (a rendalapító Rúmi megszólítása)
További hasznos idegen szavak
földrajz a Föld felszíni formáinak az emberi tevékenység nyomán bekövetkezett változásait vizsgáló tudomány
lásd még: antropo- , geomorfológia
művészet az ikonográfia szakembere
magyar , ‘ua.’, lásd még: ikonográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
A mevlevi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a belső fül hártyás labirintusát körülvevő víztiszta folyadék
lásd még: peri- , limfa
hivatalos emlékeztető, feljegyzés
latin pro memoria ‘az emlékezet kedvéért, emlékeztetőül’: pro- ‘-ért’ | lásd még: memória
közgazdaságtan a fiziokratizmus híve, hirdetője
német Physiokrat ← francia physiocrate ‘ua.’, lásd még: fiziokratizmus
fizika az élő szervezetekben lezajló fizikai jelenségekkel foglalkozó tudományág
lásd még: bio- , fizika
kiejtése: szenca szordínó
zene hangfogó nélkül (a vonósoknak szóló utasítás)
olasz , ‘ua.’: senza ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: szordínó
drágakőutánzat, üveggyémánt
Joseph Strasser német ékszerész nevéből
kiejtése: sztatim
orvosi azonnal, soron kívül (elkészítendő, felirat recepten)
latin , ‘azonnal, álltó helyében’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció
termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
latin humus ‘föld, talaj’
kémia kelet-indiai fafajták beszáradt nedve, sárga festékanyag és hashajtó
német Gummigutt ‘ua.’: népi latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | maláji getah ‘gyanta’
kiejtése: kauza finíta
az ügy be van fejezve, le van zárva, további vitának nincs helye
latin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | finitus ‘befejezett, lezárt’ ← finire ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’
állattan kétlábúak
latin , ‘ua.’, lásd még: pibedia
mitológia az isteneket énekével és táncával vidító vízitündér az indiai regékben
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘vízen járó’
2
derékbőség
a karaj és comb közötti sertéshús
ausztriai német Schluss ‘ua.’, lásd még: slussz1
kiejtése: angob
művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggel
francia , ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’