glazúr jelentése
művészet üvegszerű máz (kerámián), fénymázkonyhaművészet cukormáznémet Glasur ‘ua.’ ← glasieren ‘mázzal bevon’ ← Glas ‘üveg’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kommédia dellarte
színház vándor színtársulatok által rögtönzésszerűen előadott újkori olasz népi komédia, amelynek állandó szereplői és adott cselekményváza voltolasz , ‘ua.’, tkp. ‘hivatásos színjáték’: lásd még: komédia | arte ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’
meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségbenangol hurricane ← spanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvbőlmagyar orkán
A glazúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia anyagok kémiai összetételét röntgensugarak színképe alapján megállapító készüléklásd még: röntgen , spektrográf
orvosi bőr alattitudományos latin hypodermicus ‘ua.’, lásd még: hipoderma
geológia a magma kialakulásával, a láva kiáradásával és kőzetté alakulásával kapcsolatos folyamatok összességelásd még: magma , -izmus
kiejtése: eklézia regnansz
vallás az uralkodó, a világi hatalommal is bíró egyházlatin , ‘ua.’: lásd még: eklézsia | regnare ‘uralkodik’ ← rex, regis ‘király’
filművészet a fényrekesz fokozatos nyitása a teljes megvilágításigtelevíziós kép kiemelése sötét háttérből a képméret fokozatos növelésével
német Aufblende ‘ua.’: auf ‘fel’ | lásd még: blende
növénytan faunakutatás, egy adott területen élő állatokat kutató tudományágnémet Faunistik ‘ua.’, lásd még: fauna
bizalmas dúsgazdag, nagypénzűjiddis ojscher ← héber oser ‘gazdag’
kiejtése: adzsévole
zene könnyeden (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← agio ‘kényelem’, lásd még: ázsió
történelem kancelláriai hivatalnok+ írnok, irodista
hazai latin cancellista , eredetileg cancellarista , lásd még: kancellária
állattan szőlőtetű, veszélyes növényi kártevőtudományos latin Phylloxera ‘ua.’, tkp. ‘levélszárító’: görög phüllon ‘levél’ | xerosz ‘száraz’lásd még: fillit , klorofill
belekeveredés (vmibe)
valamely tettel vagy kijelentéssel óhatatlanul együttjáró következmény, ill. értelmezés
latin implicatio ‘összefonódás’, lásd még: implikál
semmiség
üres fecsegés, mellébeszélés
jiddis schmonze ‘csacska tréfa, fecsegés’ ← ?
geológia a pleisztocén második eljegesedési időszakanémet , ‘ua.’ ← a bajorországi Mindel folyóról
