gimnasztyorka jelentése

  • öltözködés zárt magas nyakú, zubbonyszerű orosz katonai ing
  • orosz. ‘ingzubbony’, eredetileg ‘tornaing’ ← gimnaszt ‘tornász’, lásd még: gimnasztika

További hasznos idegen szavak

halobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek sós talajon vagy nagy sókoncentrációjú vízben élnek
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: halo- | többes szám semlegesnemű bionta ‘élőlények’ ← bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

honoris causa

kiejtése: honorisz kauza
  • tiszteletbeli, dísz-, pl. doctor ~ díszdoktor
  • latin, ‘tisztelet okából’: honos, honoris ’tisztelet’ | causa ‘ok, ügy’
A gimnasztyorka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szervál

2
  • sport adogat (teniszben, pingpongban)
  • angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
  • lásd még: szervusz

naturalista

  • főnév a filozófiai vagy művészeti naturalizmus híve, művelője
  • + tudomány természettudós, természetbúvár
  • ösztönös művész, naiv művész
  • melléknév tudomány a filozófiai vagy művészeti naturalizmussal kapcsolatos
  • természetutánzó, természethű
  • nyelvtan a természetes (etnikus) nyelvek szerkezetére és szókincsére alapozott (mesterséges nyelv)
  • átvitt értelemben valamit a maga nyers és visszataszító valóságában ábrázoló
  • német Naturalist, ill. naturalistisch ‘ua.’, lásd még: naturális

decilis

  • matematika tizedrész, tíz százalékot kitevő egység statisztikai számításokban
  • tudományos latin decilis ‘ua.’: decem ‘tíz’ | -ilis (szabályosan csak igékhez kapcsolható képző, pl. agilis, fragilis)
  • lásd még: decemvir

kalamajka

  • zűrzavar, felfordulás
  • baj, kellemetlenség
  • ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)

degradáció

  • katonai, hivatalos lefokozás
  • átvitt értelemben züllés, lezüllés, lealjasodás
  • szociológia társadalmi lecsúszás
  • biológia visszafejlődés
  • latin degradatio ‘ua.’, lásd még: degradál

pitagoreizmus

  • filozófia Püthagorasz ókori görög matematikus és bölcselő rendszere, amely a természet minden jelenségét számszerű viszonyokra igyekezett visszavezetni
  • tudományos latin pythagoreismus ‘ua.’: Püthagorasz nevéből | lásd még: -izmus

états généraux

kiejtése: eta zseneró
  • történelem rendi országgyűlés a hűbéri Franciaországban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘általános rendek’, lásd még: état, generális1

labializáció

  • nyelvtan magánhangzó ajakkerekítésessé válása
  • német Labialisation ‘ua.’, lásd még: labiális

maszturbáció

  • orvosi a nemi szervek kézzel való izgatása önkielégítés céljából
  • tudományos latin masturbatio ‘ua.’, lásd még: maszturbál

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

Dermatozoa

  • orvosi a bőrben előforduló állati élősködők gyűjtőneve
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög többes szám dzoadzóon ‘állat’, tkp. ‘élőlény’ ← dzóé ‘élet’

summa summárum

  • mindent összevéve, egy szó mint száz
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘az összegek összege’, lásd még: summa

spíler

  • szenvedélyes kártyás, hamiskártyás
  • bizalmas menő, hozzáértő
  • német Spieler ‘játékos, kártyás’ ← spielen ‘játszik’