generálpauza jelentése
zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrábannémet Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2 , pauza
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édességnémet Marzipan ← olasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’
határozott, eltökélt, elszánt
hazai latin resolutus ← német resolut ← francia résolu ‘ua.’, lásd még: rezolvál
A generálpauza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közönséges, alpári
átlagos, mindennapos
német , ‘ua.’, eredetileg ‘közös, általános’
kísérletezés
tudományos latin experimentatio ‘ua.’, lásd még: experimentál
biológia filozófiai és lélektani felfogás, amely a lelki működést kizárólag a reflexekre vezeti visszalásd még: reflex , -lógia
+ megtestesült
megrögzött, cégéres, javíthatatlan
késő latin incarnatus ‘testet öltött’, lásd még: inkarnál
mitológia az isteneket énekével és táncával vidító vízitündér az indiai regékbenszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘vízen járó’
iskolaközi
tudományos latin interscholaris ‘ua.’: inter ‘között’ | schola ‘iskola’ ← görög szkholé, lásd még: skolasztika
+ lelkesítő beszédet tart
német harangieren ← francia haranguer ‘ua.’ ← középkori latin harenga ‘tömeggyűlés’ ← frank hari-hring , mai német Heer-ring ‘sereg, tömeg gyűrűje’
textilipar sávolykötéses, kártolt gyapjúkelmefrancia cheviotte ‘skót birkák gyapjából készült szövet’ ← angol cheviot ‘ua.’ ← Cheviot , skóciai hegyvidék, ahol rövid szőrű birkákat tenyésztenek
pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
melléknév irodalom elbeszélő jellegűfőnév irodalom elbeszélő költő, eposzírólatin epicus ← görög epikosz ‘ua.’, lásd még: eposz
célszerűség, célirányosság, célra irányulás
angol finality ‘ua.’, lásd még: finális
tudomány növénytan, füvészettudományos latin botanica (scientia) ‘növényi (tudomány)’ ← görög botaniké (tekhné) ‘ua.’ ← botanikosz ‘növényekkel kapcsolatos’ ← botané ‘legelőn nőtt fű’
