bornírt jelentése
korlátolt, szűk látókörű
német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?
További hasznos idegen szavak
beletörődés, lemondás
középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’
A bornírt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
facipő, fapapucs
bánsági német klumpa ‘ua.’ ← német Klump ‘csomó, tuskó, tönk’
geometria kúposságtudományos latin conicitas ‘ua.’, lásd még: kónikus
nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-bantörténelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)orosz . ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin
történelem ötéves terv a volt Szovjetunióbanorosz . ‘ua.’: pjatj ‘öt’ | leta ‘év’ ← leto ‘nyár’
mezőgazdaság erdőgazdálkodás, erdőműveléstudományos latin silvicultura ‘ua.’: silva ‘erdő’ | lásd még: kultúra
hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlapadattár, ilyen lapok rendezett összessége
német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)
történelem, politika szövetség pártok, államok közöttszövetség, egylet, egyesület, testület
szövetkezés, összeesküvés
társadalmi egylet
sport (valamely sportágban) az országos bajnokság valamelyik osztályaközépkori latin liga ‘szövetkezés’ ← spanyol liga , olasz lega ‘ua.’ ← spanyol ligar , olasz legare ‘köt’ ← latin ligare ‘ua.’lásd még: legato , lián , liezon , ligamentum , ligand , ligatúra , ligáz , liktor
redőz, redőkbe szed
német raffen ‘ua.’
filozófia ismeretelméleti irányzat, amely egyedül az érzéki tapasztalatot tartja a megismerés forrásánakangol sensualism ‘ua.’, lásd még: szenzuális , -izmus
biológia globulin, amely alacsony hőmérsékleten válik ki a szérumbólgörög krüosz ‘fagy’ | lásd még: globulin
orvosi szájsebész, fogorvosmagyar , lásd még: sztomatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
meghitt, békés, boldog, ártatlan
német idyllisch ‘ua.’, lásd még: idill
haldoklás, haláltusa, végküzdelem
görög agónia ‘küzdelem’ ← agón ‘verseny’ ← agó ‘űz, hajt’
