instrumentáció jelentése
zene hangszerelésnémet Instrumentation ‘ua.’, lásd még: instrumentál
További hasznos idegen szavak
orvosi szaruhártya-tágulattudományos latin ceratectasia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | ektaszisz ‘kitágulás’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt’
déli pihenőt tart, ebéd után szunyókál
lásd még: szieszta
A instrumentáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai visszavonulás, meghátrálás, megfutamodásnémet Retirade ‘visszavonulás’ ← olasz ritirata ‘visszavonulás, takarodó’ ← ritirare ‘visszahúz, hátrál’, lásd még: retirál
mitológia félisten, isteni származású hős a görög hitregékbenátvitt értelemben hős (harcos)latin heros ← görög hérósz ‘ua.’
biológia az élőlények rokon fajainak sokfélesége egy adott területenlásd még: bio- , diverzitás
bizalmas szerencsejiddis mazl ‘szerencse’ ← mazel ‘szerencsecsillag’ ← héber többes szám mazzálót ‘csillagképek’ ← asszír mazzaltu ‘a csillagistenek otthona’
orvosi rákgyógyászat, rákkutatás, a daganatos betegségekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin oncologia ‘ua.’, lásd még: onko- , -lógia
orvosi csontvelőgyulladástudományos latin osteomyelitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
2
sport adogat (teniszben, pingpongban)angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
állattan hölgymenyétdivat ennek értékes, kikészített téli prémjenémet Hermelin ‘ua.’ ← ófelnémet kicsinyítő képzős harmili ‘menyétke’ ← harmo ‘menyét’
ásványtan megkövesedett állati ürülékangol coprolite ‘ua.’: görög koprosz ‘trágya’ | lithosz ‘kő’
kémia keserűsó, glaubersó, fehér kristályos anyag, hashajtó hatású gyógyszerlásd még: nátrium , szulfát
sport autóverseny-pályaangol autodrom ‘ua.’, a hippodrom mintájára
tudomány a vízműtan szakemberemagyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
