instrumentáció jelentése

zene hangszerelés
német Instrumentation ‘ua.’, lásd még: instrumentál

További hasznos idegen szavak

szindikalista

főnév politika a szindikalizmus híve
melléknév a szindikalizmussal kapcsolatos
francia syndicaliste ‘ua.’, lásd még: szindikalizmus

A instrumentáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biszter

művészet bükkfakoromból vagy aszfaltból készült barnásfekete akvarellfesték
német Bister ‘ua.’ ← francia bistre ‘barnásfekete’

recedál

visszalép
latin recedere, recessum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | cedere ‘lép’

kronográf

műszaki a megfigyelés időpontját és tartamát nagy pontossággal rögzítő készülék
angol chronograph ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | graphó ‘felír’

mikotoxikózis

orvosi mikroszkopikus gombák anyagcseretermékei által okozott mérgezéses állapot
görög mükész ‘gomba’ | lásd még: toxikózis

lutri

lottó, számsorsjáték (nálunk a 19. század végéig)
átvitt értelemben kockázatos, bizonytalan kimenetelű dolog, zsákbamacska
német nyelvjárás lutrie, luteri ← német Lotterie ‘ua.’, lásd még: lottéria

procc

pöffeszkedő, előkelősködő, hencegő (ember)
német szleng Protz ‘ua.’, tkp. ‘béka’, azaz ‘felfuvalkodott’ (mint az ismert aesopusi mesében szereplő béka)

ozmózis

biológia, kémia két eltérő töménységű oldat kiegyenlítődése féligáteresztő hártyán keresztül
tudományos latin osmosis ‘ua.’: lásd még: ozmo-2 | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

redisztribúció

közgazdaságtan újraelosztás
angol redistribution ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: disztribúció

patogenezis

orvosi kórfejlődés, a betegség kialakulása
tudományos latin pathogenesis ‘ua.’, lásd még: pato-, genezis

amazon

mitológia legendás ókori nép tagja, mely népből csak a nők hadakoztak, férfiaikat szolgasorban tartották
átvitt értelemben férfias erélyű nő, kardos menyecske
latin, ‘ua.’ ← görög amadzón ‘kebeltelen’: a- ‘nem’ | madzosz ‘mell, emlő’ (az ~ok állítólag a jobb mellüket levágták vagy elsorvasztották, hogy az íjjal és dárdával bánni tudjanak)

pakompart

pofaszakáll
bajor-osztrák pocknpart ← német Backenbart ‘ua.’: Backe ‘arc, pofa’ | Bart ‘szakáll’

eidetika

lélektan az a képesség, hogy korábban látott dolgokat teljes élességel szemünk elé idézzünk
német Eidetik ‘ua.’, lásd még: eidetikus

exitus

orvosi halál (beállta)
tudományos latin exitus (letalis) ‘(halálos) kimenetel’ ← exire, exitum ‘kimegy’: ex- ‘ki, el’ | ire ‘megy’

mosé

vallás mecset, mohamedán templom
német Moschee ← olasz moschea kiejtése: moszkea ← spanyol mezquita ‘ua.’ ← arab maszdzsid ‘imádság háza’ ← szadzsada ‘imádkozott’
lásd még: mecset