További hasznos idegen szavak
A garantíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: homunkulusz
lombikban előállított emberi lény (az alkimisták elképzelése szerint)
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg *hominculus tkp. ‘emberke’: homo, hominis ‘ember’ | -culus kicsinyítő képzős képző
orvosi a beszédmegértés zavara, akadályozottsága
tudományos latin logasthenia ‘ua.’: görög logosz ‘értelem, beszéd, gondolat’ ← legomai ‘beszél’ | lásd még: aszténia
tudomány elvontság
filozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemelése
elvont fogalom
latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál
történelem orosz államvédelmi bizottság (1918–1922)
orosz röv, tkp. csé-ká ← Csrezvicsajnaja komisszija ‘rendkívüli bizottság’: csrezvicsajno ‘rendkívül’ | lásd még: komisszió
kémia a bórsav sója
német Borat ‘ua.’, lásd még: bór
néprajz bantu nyelvű dél-afrikai nomád népcsoport
e népcsoporthoz tartozó személy
német Kaffer ← angol kaffir ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’
lásd még: gyaur
lelki megrázkódtatás, csapás, ijedség
orvosi idegsokk
orvosi áramütéssel kiváltott epilepsziás roham elmebetegségek kezelésére
német Schock ← francia choc ‘ua.’ ← choquer ‘megráz’ ← alnémet schokken ‘ua.’
kiejtése: eksz nunk
mostantól fogva
latin , ‘ua.’: ex ‘-tól’ | nunc ‘most’
orvosi hányáscsillapító szer
tudományos latin antemeticum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | emetikosz ‘émelyítő, hánytató’ ← emeó ‘hány’
halódó, kiveszőben lévő
matematika hiányos (szám)
latin , ‘fogyatkozó’ ← deficere , lásd még: deficiál
orvosi szemtükör
angol ophthalmoscope ‘ua.’: lásd még: oftalmo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalomban
angol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
színház egy társulat vezető balett-táncosnője
olasz prima ballerina ‘első táncosnő’ ‘ua.’, lásd még: príma , balerina