További hasznos idegen szavak
kiejtése: kormöműz
zene dudaszerű francia népi hangszer
francia , ‘ua.’: corne ‘síp’, eredetileg ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’ | muse(ette) ‘pásztorduda’ ← latin musa ‘múzsa’
betegség, baj
latin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘rossz dolog’ ← malus ‘rossz’
lásd még: Contramal , mala fide , mal à propos , malária , maledikció , malefaktor , malícia , malignus , malőr , malverzáció
A garantíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kijár neki, megilleti
+ illik
középkori latin ducare ‘vezet’ ← latin ducere ‘ua.’
kiejtése: dal szennyó
zene a jeltől megismételve (adandó elő)
olasz , ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segno ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó
kémia óriásmolekulák keletkezése kisebb szerkezeti egységek láncszerű összekapcsolódásával
kémia ilyen folyamat előidézése
német Polymerisation ‘ua.’, lásd még: polimerizál
optika szabad szemmel nem látható, csak mikroszkóppal megfigyelhető
angol microscopic ‘ua.’, lásd még: mikroszkóp
hirtelenjében
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | abruptum ‘hirtelen szakadék, meredély’ ← abrumpere, abruptus ‘letör, leszakít’: ab- ‘le’ | rumpere ‘tör’
biológia az életjelenségek átmeneti megszűnése kedvezőtlen viszonyok között alsóbbrendű élőlények esetében
biológia ilyen állapotból való feléledés, életre kelés
német Anabiose ‘ua.’, tkp. ‘újjáéledés’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | biosz ‘élet’
élelmiszer párizsi, puha felvágottfajta
német Pariser(wurst) ‘párizsi (kolbász)’
biológia enzim szerkezetében található nem fehérje jellegű (atomcsoport)
tudományos latin prostheticus ‘ua.’, tkp. ‘hozzátett, hozzákapcsolt’, lásd még: prosztézis
kereskedelem pénztári vagy raktári hiány
német Manko ← olasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’
kiejtése: novecsentó
irodalom, művészet a huszadik századi olasz művészet és irodalom egésze
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kilencszáz’, vagyis ‘(az ezer) kilencszázas (évek)’: nove ← latin novem ‘kilenc’ | cento ← latin centum ‘száz’
+ oktatás egyetemi magántanár
német Privatdozent ‘ua.’, lásd még: privát , docens
fizika hőmérő, amely a fémek hőtágulása alapján működik
lásd még: mikro- | görög taszisz ‘feszülés, tágulás’ ← tanüó ‘megfeszül, kiterjed’ | görög metreó ‘mér’
melléknév családias, otthonos
bizalmas, meghitt
pejoratív bizalmaskodó, tolakodó
főnév történelem előkelő nemesúr szolgálatába szegődött szegény nemes, köznemes
latin familiaris ‘a családhoz tartozó, meghitt’, lásd még: família
fizika gázban lebegő apró szemcsék elmozdulása fény hatására
tudományos latin photophoresis ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘hord’