fonolit jelentése

ásványtan zöldesbarna, alkálitartalmú magmás kőzet, amelynek vékony lemezei megütve kongó hangot adnak
angol phonolite ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

baráber

földmunkákra szegődő vándormunkás
bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba, a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’

perigastritis

kiejtése: perigasztritisz

orvosi a gyomrot borító hashártya gyulladása
tudományos latin, ‘ua.’: perigaster ‘hashártya’: lásd még: peri- | görög gasztér ‘gyomor’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

A fonolit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rádiófónia

távközlés rádió útján továbbított hang, hangközlés
lásd még: rádió | görög phóné ‘hang’

enzimológia

biokémia az enzimek vegytanával és működésével foglalkozó tudományág
lásd még: enzim, -lógia

autorotáció

műszaki önpörgés, energiabevitel nélküli szabad forgás a légáramlat hatására (pl. motorhiba miatt leszálló helikopter rotorján)
lásd még: auto-, rotáció

árenda

bér, haszonbér, bérlemény
középkori latin arrenda ‘ua.’ ← spanyol arrendar ‘bérbe ad’ ← késő latin (dd← nd elhasonulással) rendere ‘visszaad’ ← latin reddere ‘ua.’: re- ‘vissza | dare ‘ad’

robusztus

erőteljes, izmos, tagbaszakadt, keménykötésű
hatalmas, lenyűgöző
latin robustus ‘erős, kemény’, eredetileg ‘tölgyből, keményfából való’ ← robur, eredetileg robus ‘tölgyfa, erő, szilárdság’
lásd még: roborál

oophorectomia

kiejtése: ooforektomia

orvosi petefészek-eltávolítás
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oophorum | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

master key

kiejtése: mászter kí

mesterkulcs, egy zárrendszer minden egyedi darabját nyitó kulcs (pl. egy szálloda minden szobájának ajtaját)
számítástechnika kiszolgálón tárolt szoftverállomány elemeinek lehívásához szükséges ügyfél-azonosító jelsorozat
angol, ‘ua.’: master ‘gazda, mester’, lásd még: master | key ‘kulcs’

Kyrie eleison

kiejtése: kirie eleiszon

vallás a keleti keresztény egyház könyörgési formája, amely a latin szertartású misében is elhangzik
görög Kürie eleiszón ‘Uram, irgalmazz’:megszólító eset Kürie ‘Uram’ ← küriosz ‘úr’ | felszólító mód eleiszón ‘könyörülj’ ← eleeó ‘megszán, megkönyörül’

kancsuka

szíjkorbács
orosz. ‘ua.’ ← krími tatár kancsuga ‘bőrszíj’

proszopagnózia

orvosi az arcfelismerés képességének hiánya
tudományos latin prosopagnosia ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | agnószia ‘nemtudás, tudatlanság’: a- ‘nem’ | lásd még: gnózis

gardedám

idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
ausztriai német Gardedame ‘hölgy-őrző’: francia garder ‘őriz’ ← garde, lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)

honestiores

kiejtése: honesztioresz

történelem a legfelső, számos jogi kiváltsággal bíró társadalmi réteg Rómában a késői császárkorban
latin középfok többes szám, ‘tiszteletre méltóbbak’, lásd még: honestus

écu

kiejtése: ekü

régi francia arany- vagy ezüstpénz
francia, ‘ua.’, tkp. ‘pajzs’ ← ófrancia escut ← latin scutum ‘ua.’
lásd még: escudo, esquire