frajla jelentése
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
További hasznos idegen szavak
tanácskérés
orvosi vagy ügyvédi tanácsadás, véleményezés
szakértői tanácskozás
latin consultatio ‘ua.’, lásd még: konzultál
(szóösszetételek előtagjaként) betegséggel kapcsolatos, kór-
görög pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’lásd még: pátosz
A frajla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az apostolokkal kapcsolatos, rájuk jellemzővallás a pápától vagy püspöktől eredő (körlevél, áldás stb)átvitt értelemben térítői buzgalomtól áthatottlásd még: apostol
kémia vegyi bomlás fénybesugárzás hatásáralásd még: foto- | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘elold’
kémia rögzítőszer, rögzítőanyagtudományos latin , ‘ua.’, lásd még: fixál
közösen, együttesen, testületileg
újkori latin collective ‘ua.’ ← collectivus ‘közösségi’, lásd még: kollektív
biológia a sejt citoplazmájának tömegét adó anyaglásd még: mezo- , plazma
informatika kilenc elektródos elektroncsőangol nonode ‘ua.’: latin nonus ‘kilencedik’ | görög hodosz ‘út’
kiejtése: polterábend
bizalmas legénybúcsú, melynek végén az edényeket összetörik, hogy cserepeik az új párnak szerencsét hozzanaknémet Polterabend ‘ua.’: poltern ‘csörömpöl, zajt csap’ | Abend ‘este’
lyukacsos jelleg, belső üregesség
német Porosität ← francia porosité ‘ua.’, lásd még: porózus
textilipar a vetülék irányában bordázott, kopásálló szövetangol cord ‘ua.’, tkp. ‘zsinór’ ← ófrancia corde ‘ua.’, lásd még: korda
főnév történelem, néprajz az ókorban nagy és jelentős, ma már csak néhány milliós lélekszámú indoeurópai népcsoporte népcsoport ma élő nyelvei (ír, walesi, breton)
melléknév e népcsoporttal, nyelveivel kapcsolatoslatin Celtae ‘kelták’, talán ‘harcosok’ (óskandináv hildr ‘háború’, litván kalti ‘lesújt’)
irodalom szépíró, irodalmárnémet Belletrist , ‘ua.’, lásd még: belletrisztika
ösztönös megérzésen, élményszerű felismerésen alapuló
sugallatszerű, ihlet sugallta
német intuitiv ‘ua.’, lásd még: intuíció
műszaki csavarszárnyú repülőgépangol helicopter ‘ua.’: görög helix, helikosz ‘csavarvonal, csigavonal’ | pteron ‘szárny’
