frajla jelentése

  • kisasszony
  • nevelőnő
  • szobalány
  • felsőném fräulenémet kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’

További hasznos idegen szavak

protogén

  • kémia protont könnyen leadó (atom)
  • lásd még: proton, -gén

logion

  • vallás mondás, Jézustól eredő, ill. a korai keresztény hagyomány által neki tulajdonított kijelentés
  • görög kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd’ ← legó ‘beszél’
  • lásd még: lexika
A frajla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rutinos

  • gyakorlott, tapasztalt, jártas
  • lásd még: rutin

antimetabolit

  • biológia olyan vegyület, amely meggátolja bizonyos anyagcsere-folyamatok lezajlását vagy ezek termékeinek, a metabolitoknak a felhasználását
  • lásd még: anti-, metabolit

mareográf

  • földrajz a tengerszint változásait önműködően rögzítő műszer
  • angol mareograph ‘ua.’: késő latin marea ‘árapály’ ← latin mare ‘tenger’ | lásd még: -gráf
  • lásd még: mare

perváta

  • árnyékszék, budi
  • latin eufemizmus privata (camera) ‘magán(fülke)’, lásd még: privát

poltron

  • gyáva, szájhős
  • német, francia ‘ua.’ ← olasz poltrone ‘lusta, gyáva’, tkp. ‘ágyban heverésző’ ← poltro ‘(csirketollal bélelt) ágy’ ← latin puledro ‘csirke’ ← pullus ‘ua.’

szlavofób

  • szlávellenes, szlávgyűlölő
  • angol Slavophobe ‘ua.’: lásd még: szláv | görög phobosz ‘rettegés, gyűlölet’

briós

  • konyhaművészet kalácstésztából készült kisebb, fonott péksütemény
  • francia brioche ‘ua.’ ← brier vagy broyer ‘megtör’ ← ófelnémet brehhan ‘megtör’ (ném brechen ‘ua.’)

diszproporció

  • aránytalanság
  • német Disproportion ‘ua.’: latin dis- ‘el, nem’ | lásd még: proporció

szegmentáció

  • biológia szelvényezettség, barázdálódás
  • angol, német segmentation ‘ua.’, lásd még: szegmens

kopolimerizáció

  • kémia két monomer alapanyagból kiinduló polimerizáció
  • co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: polimerizáció

bukszus

  • növénytan puszpáng
  • latin buxusgörög püxosz ‘ua.’
  • lásd még: boksz2, busszola, pixis

en détail

kiejtése: andetáj
  • kereskedelem kicsinyben
  • részletesen
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ben’ | lásd még: detailista

aduláció

  • hízelgés
  • latin adulatio ‘ua.’ ← adulari, adulatus ‘csúszik-mászik, hízeleg’ ← ?

jerez