frajla jelentése
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
További hasznos idegen szavak
biológia olyan elmélet, amely szerint az élővilág fejlődését külső és belső okok által irányított fizikai és kémiai törvényszerűségek szabják meg
görög nomosz ‘törvény’ | lásd még: genezis
növénytan övezeten kívüli, nem az adott éghajlati övezetre jellemző (növénytársulás)
angol azonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: zóna
A frajla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás Isten trónja körül lebegő szárnyas mennyei lény a héber és keresztény mitológiában
latin Cherub ← héber kerúb ‘ua.’
a római légiók sasos hadijelvénye
latin , ‘sas’
kiejtése: csertóza
vallás a karthauzi rend kolostorainak neve Itáliában (pl. Paviában, Parmában és Bolognában
olasz , ‘ua.’, lásd még: karthauzi
meteorológia sivatagi homokvihar
arab , ‘ua.’
lélektan tagolatlanság mint beszédzavar
tudományos latin dysarthria ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | arthrosz ‘íz, tag’
kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökeréből
német Akonitin ‘ua.’: latin aconitum ← görög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem mesterember, művész, találékony ember
latin artifex, artificis ‘ua.’: ars, artis ‘mesterség, művészet’ | facere ‘csinál’.
anatómia gégefő
tudományos latin epiglottis ‘ua.’, tkp. ‘a nyelv mögötti’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | glótta, glóssza ‘nyelv’
lásd még: glossza , glosszéma
zene a hang megbicsaklása ének közben
átvitt értelemben botlás, melléfogás, baklövés, felsülés, baki
+ játék lecsúszott lökés biliárdban
ausztriai német Gickser ‘hangbicsaklás’ ← német hangutánó szó gicksen ‘rikkant’
tevén járó katona, rendőr vagy sivatagi utazó Észak-Afrikában
francia méhariste ‘ua.’, lásd még: mehari
ásványtan oszlopos kristályokat alkotó, jól hasadó barna mangánhidroxid ásvány
angol manganite ‘ua.’: lásd még: mangán | -it (ásványra utaló toldalék)
történelem a 12. századtól 1532-ig fennállt dél-amerikai indián birodalom uralkodója
ennek a birodalomnak kecsua nyelvű uralkodó népcsoportja
kecsua Szapa Inka ‘egyetlen úr’
irodalom ukrán népi históriás dal
ukrán kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← duma ‘gondolat, tanács’