früstök jelentése
reggeli
német Frühstück ‘ua.’: früh ‘korán, korai’ | Stück ‘darab, falat’
További hasznos idegen szavak
orvosi bőséges éjszakai vizelés
tudományos latin nocturia ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | görög ureó ‘vizel’
geometria hasáb
optika a fényt színekre bontó háromszög alapú üveghasáb
ilyen alakú rakás tárolt anyagokból
közlekedés macskaszem, fényvisszaverő felület jármű hátoldalán
latin prisma ‘ua.’ ← görög priszma, priszmatosz ‘lefűrészelt darab, fahasáb’ ← prió ‘harap, fűrészel’
A früstök és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’
műszaki fémfelületet elektrolitikus úton korróziógátló krómréteggel von be
kémia krómmal vagy krómvegyülettel kezel
lásd még: króm
vallás az a felfogás, hogy a természetfeletti megismeréséhez, a vallási igazságokhoz a tudomány nem, csakis a hit vezethet el
német Fideismus ‘ua.’: latin fides, fidei ‘hit, hűség, tisztesség’ | lásd még: -izmus
genetika olyan szervezetek, amelyek egyedi életük folyamán szabályosan váltogatják a haploid és diploid szakaszt
tudományos latin többes szám , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | bión, biontosz ‘élő(lény)’ ← bioó ‘él’
bizalmas (valaminek a) csattanója
német Clou ‘sláger, csúcspont, fő attrakció’ ← francia clou ‘szeg, fő attrakció’ ← latin clavus ‘szeg’
az erkölcsi érzék hiánya
az (uralkodó) erkölcsi elvek elvetése, tagadása
angol amoralism ‘ua.’, lásd még: amorális , -izmus
lélektan serdülőkori hasadásos elmezavar
tudományos latin hebephrenia ‘ua.’: görög hébé ‘ifjúkor’ | phrén ‘elme’
orvosi vízsérv
tudományos latin hydrokele ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kélé ‘sérv’, tkp. ‘daganat, púp’
néprajz észak-amerikai indián törzs
e törzs nyelve, e törzshöz tartozó személy
+ bizalmas kültelki csibész, vagány
francia apache ‘ua.’ ← jumá indián apa-agwa-che ‘hadak népe’
politika a munkásmozgalom és a szakszervezeti mozgalom anarchista elveket követő, tömegsztrájkokkal és szabotázzsal operáló irányzata a 19–20. század fordulója táján
német Anarchosyndikalismus ‘ua.’, lásd még: anarchia , szindikalizmus
damasztszövet
középkori latin camoca ← török, perzsa kamha ‘ua.’
cselvető, álnok, ravasz, fondorkodó
latin insidiosus ‘ua.’ ← többes szám insidiae ‘leshely, cselvetés, fondorlat’ ← insidere ‘megül, (lesben) ül’: in- ‘benne’ | sedere ‘ül’
lásd még: assziduitás , disszidens , jam session , rezidens , reziduum , sedes , sedia , szeánsz