flódni jelentése
konyhaművészet emeletes lepény rétegenként más töltelékkel (mák, dió, lekvár, gyümölcs)hazai német flódn ‘ua.’ ← német Fladen ‘lepény’
További hasznos idegen szavak
műszaki nagy áthatoló képességű elektromágneses sugarakkal működő (készülék)orvosi, műszaki ilyen sugarakkal készült (felvétel)orvosi, műszaki ilyen sugarakkal végzett (vizsgálat)Konrad Röntgen német fizikus, a felfedező nevéből
építészet ókori közfürdőkben az olajjal való kenekedés helyiségegörög , ‘ua.’: aleiptész ‘olajjal kenegető’ ← liposz ‘olaj, zsír’ | -térion (ténykedés színhelyére utaló toldalék)
A flódni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz nyugat-ukrajnai szláv népcsoport, ruszinnémet Ruthene ‘ua.’ ← latin Ruthenius ‘orosz’
divat régi szalonkabát, ferencjóskanémet Gehrock ‘ua.’ ← ? (Aus)gehrock ‘kimenőkabát’: ausgehen ‘kimegy’ | Rock ‘kabát’magyar rokka
ásványtan kis fűtőértékű, fazárványokkal teli barnaszénnémet Lignit ← francia lignite ‘ua.’: latin lignum ‘fa mint anyag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
állattan gyűrűsférgek (törzse)tudományos latin , ‘ua.’: kicsinyítő képzős annellus ‘gyűrűcske’ ← anulus ‘gyűrű’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kis papírszelet, cédula
rongy
német Fetzen ‘rongy’
régészet nagy kiterjedésű ókori temetőtudományos latin necropolis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög polisz ‘város’
kémia vörösesfehér, fémfényű kémiai elemtudományos latin bismutum ‘ua.’ (G. Agricola német mineralógustól) ← német Wismut ‘?’ (talán ‘fehér fém’ vagy ‘mezőn orzott’)
orvosi mirigyi eredetűnémet adenogen ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -gén
kémia a bórsav vizes oldata mint fertőtlenítőszerlásd még: bórsav
sport sízés sík terepen ló vagy motoros szán vontatásávalnorvég skikjřring kiejtése: sícsőring ‘ua.’: ski ‘sí’ | kjřre ‘hajt’
tervező, géptervező, gépszerkesztő
német Konstrukteur ← francia constructeur ‘ua.’, lásd még: konstruál
