koronográf jelentése

  • csillagászat távcsőre szerelhető műszer, amely a napkorona tanulmányozására alkalmas felvételeket készít
  • angol coronograph ‘ua.’: latin corona ‘korona, koszorú’ | lásd még: -gráf

További hasznos idegen szavak

himnusz

  • irodalom, vallás, zene istenséget, Istent, a szenteket vagy egy eszmét dicsőítő ének
  • megzenésített költemény mint egy állam zenei emblémája, amelyet ünnepélyes alkalmakkor játszanak, énekelnek
  • latin hymnusgörög hümnosz ‘ünnepi költemény’ ← hümneó ‘énekel, dalban magasztal’

szignalizáció

  • jelrendszer
  • értesítés, előrejelzés, figyelmeztetés
  • francia signalisation ‘ua.’, lásd még: szignál
A koronográf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kromit

  • ásványtan krómvaskő, a króm legfontosabb ércásványa
  • angol chromite ‘ua.’: lásd még: króm | -it (ásványra utaló toldalék)

makromélia

  • orvosi egyes testrészek túlzott méretre fejlődése
  • tudományos latin macromelia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög melosz ‘tag’

svasztika

pozaun

  • zene harsona
  • német Posauneófrancia buisine ‘ua.’ ← latin bucina ‘ökörszarv kürt’: bos ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’

alkimista

  • az alkímia művelője, aranycsináló
  • német Alchimist, ‘ua.’, lásd még: alkímia

garçon

premier plán

  • filművészet főleg az arcokat mutató közelkép
  • francia premier plan ‘ua.’, tkp, ‘első sík’: lásd még: premier | planlatin planus ‘sík’

inkorporál

  • bekebelez
  • befoglal, belefoglal
  • beiktat, felvesz (testületbe)
  • német inkorporieren ‘ua.’ ← latin incorporare ‘egy testbe foglal’: in- ‘bele’| corpus, corporis ‘test’
  • lásd még: corpus iuris, in corpore, korpusz

stiglic

  • állattan tengelice
  • német Stieglitz ‘ua.’ ← szláv, pl. szlovén ščegljec, cseh stehlec ‘ua.’

influencia

  • + befolyás, hatás
  • villamosság töltésmegosztás az elektromos erőtérbe helyezett semleges vezetőkön
  • középkori latin influentia ‘a csillagállás vélt befolyása a földi eseményekre’, eredetileg ‘belefolyás, behatolás’, lásd még: influál

epigámikus

  • biológia ivari jellegű (kiválasztás)
  • görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’

kassza

  • pénztár, pénztárgép
  • páncélszekrény
  • kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
  • (szerencsejátékban) a tétek összege
  • ausztriai német Kassa, német Kasseolasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
  • lásd még: kapszula

szorb

  • néprajz más néven vend, nyugati szláv nyelvet beszélő népcsoport Délkelet-Németországban, a Spree felső folyása mentén
  • német Sorbe ‘ua.’ ← sorbski (saját név)

kollekta

  • vallás templomi adománygyűjtés, perselyezés
  • vallás az így összegyűlt pénzadomány
  • + gyűjtőív
  • latin többes szám semlegesnemű collecta ‘összegyűjtött dolgok’ ← collegere, collectum, tkp. con-legere ‘összegyűjt’: con- ‘össze, együtt’ | legere ‘gyűjt, olvas’