snorrer jelentése
bizalmas környezetét kisebb-nagyobb kölcsönökért zaklató ingyenélőnémet argó Schnorrer ‘ua.’ ← schnorren ‘hízelegve kéreget’ ← hangutánó szó schnurren ‘(macska) dorombol’
További hasznos idegen szavak
ólomzár, ólompecsét, zárjegy
orvosi ónamalgám fogtömésnémet Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’
műszaki hangrezgéseket elektromos rezgéssé alakító szerkezetnémet Mikrophon ← angol microphone ‘ua.’: lásd még: mikro- | phóné ‘hang’ (a megafon mintájára)
A snorrer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia mélységi kőzetangol batholith ‘ua.’: görög bathosz ‘mélység’ | lithosz ‘kő’
kiejtése: frajlájn
német nevelőnő
német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony’
jogtudomány beidéz, megidézirodalom (szöveget) idézlatin gyakorító citare, citatum ‘megmozgat, hív, törvény elé idéz’ ← ciere, citum ‘mozgat, hív’
méreteivel, arányaival lenyűgöző
nagyszerű, nagyszabású, fenséges
német monumental ‘ua.’, lásd még: monumentum
építészet az összes isten tiszteletének szentelt ókori templom (mint a római Panteon)vallás egy nép isteneinek összességeépítészet a nemzet nagyjainak emlékhelyéül és temetkezési helyéül emelt épület (pl. a párizsi Panthéon)latin Pantheon ← görög pantheion ‘ua.’: pan ‘minden’ | theosz ‘isten’
filozófia a dialektikával kapcsolatos, annak módszereit alkalmazótudományos latin dialecticus ‘ua.’. lásd még: dialektika
mezőgazdaság a szőlészet elméleti szakemberemagyar , lásd még: ampelológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
művészet sérült műalkotás helyreállításapolitika megdöntött társadalmi rendszer visszaállítása+ vasúti vendéglő
+ tisztújítás
latin restauratio ‘ua.’, lásd még: restaurál
egyidejűsítés
műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazításafilművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvérefényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolásaangol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál
földrajz a gleccser által szállított és az alján lerakott kőtörmelékolasz morena ‘ua.’ ← muro ← latin murus ‘kőfal, sánc’
kémia a pepszin előanyaga, amelyet a gyomornedv sósavja alakít aktív pepszinnélásd még: pepszin , -gén
történelem az ókori görög arisztokrácia tagjatörténelem főnemes, főúr, főrend, nagybirtokos, kékvérűátvitt értelemben kiváltságos társadalmi csoport vagy réteg tagja (pl. munkás~)német Aristokrat ← francia aristocrate ← görög arisztokratész ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia
