fenomén jelentése
tünemény, ritka jelenség
ritka, tüneményes tehetség
német Phänomen ‘ua.’ ← görög phainomenon ‘jelenés, megjelenő dolog’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’lásd még: fantázia
További hasznos idegen szavak
(összetételek előtagjaként) egyedüli, egy-
görög monosz ‘egyedüli’
biológia ősnemzés, élő anyag keletkezése élettelenbőlkémia szerves anyag keletkezése szervetlenből (kemény sugárzás hatására)tudományos latin abiogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | lásd még: genezis
A fenomén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet forradalmian újító művészeti irányzat a 19–20. századból (mint futurizmus, dadaizmus , expresszionizmus stb.)közös szóvégződésük elvonása, lásd még: -izmus
tehetetlenség
orvosi közösülési képtelenséglatin impotentia ‘ua.’, lásd még: impotens
vallás kötélöv egyes szerzetesrendek rendi öltözeténközépkori latin corda ‘bél, húr, kötél’ ← latin chorda ← görög khordé ‘bél, húr’
pompában élő, élvhajhász, elpuhult ember
latin sybarita ← görög Szübaritész ‘Szübarisz lakója’ (ez a kis-ázsiai város lakóinak elpuhultságáról volt híres az ókorban)
önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’
számítástechnika algoritmusokon alapuló nemzetközi programnyelvangol algo(rhythmic) l(anguage) ‘algoritmikus nyelv’: lásd még: algoritmus | language ‘nyelv’
ítélőszék, törvényszék, bíróság
német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész , a háború görög istensége | pagosz ‘domb’
lélektan visszaemlékezés régi eseményekretudományos latin palinmnesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | mnészisz ‘emlékezés’ | mnaomai ‘emlékszik’
néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utódanéprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakójanémet Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja
oktatás felsőbb zeneiskola, zeneakadémianémet Konservatorium ← olasz conservatorio ‘ua.’, eredetileg ‘gyermekmegőrző, lelencház’ (Nápolyban a lelencházakban kezdtek tehetséges gyerekeket zenére oktatni) ← latin conservator ‘megőrző, fenntartó’, lásd még: konzervál
politika zsidó mozgalom, amely célul tűzte ki a világ zsidóságának Palesztinában való letelepítésétangol cionism ‘ua.’: héber Cijon ‘a jeruzsálemi szent hegy, Sion’ | lásd még: -izmus
gúnyos proletár, lásd ott
kiejtése: paszturel
zene régi francia pásztorjátékzene régi francia kontratáncfrancia nőnemű kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘pásztorlányka’ ← pasteur ← latin pastor ‘pásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
fűzfapoéta, rímfaragó
német Poetaster ← olasz poetastro ‘ua.’: poeta ‘költő’, lásd még: poéta | -astro becsmérlő képző
lélektan kivetít, külső tárgyra vonatkoztatangol exteriorize ‘ua.’, lásd még: exteriőr
