kaszkadőr jelentése

filművészet ugrások, zuhanások s egyéb veszélyes mutatványok jeleneteiben a filmszínészt helyettesítő akrobata
francia cascadeur ‘ua.’ ← cascader ‘esik, zuhan’, lásd még: kaszkád

További hasznos idegen szavak

kvark

fizika a három legelemibb récsecske közös neve, amelyekből, a legújabb feltételezések szerint, a már ismert elemi részecskék (elektron, proton, neutron stb.) felépülnek
angol quark ‘ua.’, M. Gell-Mann amerikai fizikus névadása, eredetileg bizonytalan értelmű szó Joyce "Finnegan ébredése" c. regényében

furgon

közlekedés zárt szekrényű kis teherkocsi személygépkocsi alvázon
francia fourgon ‘ua.’, eredetileg ‘ponyvával fedett hosszú szekér’

A kaszkadőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mechanoglifa

geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létre
angol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’

brizancia

műszaki ipari robbanóanyagok zúzóhatásának mértéke
német Brisanz ‘ua.’, lásd még: brizáns

programatikus

programadó, programot kifejtő
program szerinti
német programmatisch ‘ua.’, lásd még: program

oocyta

kiejtése: oocita

biológia éretlen petesejt
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

fixa idea

lélektan rögeszme, téveseszme, kényszerképzet
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: fix, idea

marmorizál

márványszerűn erez, márványhoz hasonlóvá tesz
francia marmoriser ‘ua.’ ← latin marmor ‘márvány’

fomentum

orvosi meleg borogatás
latin többes szám fomenta ‘ua.’ ← fovere ‘melenget’
lásd még: fókusz, foyer

precízió

pontosság, szabatosság, finom működés
német Präzision ← francia précision ‘ua.’, lásd még: precíz

etamin

textilipar szitaszövet
francia étamine ‘ua.’ ← latin stamen, staminis ‘álló, függélyes fonal a szövőszéken’ ← stare ‘áll’

biformis

ásványtan, biológia kétalakú, kettős alakú
latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | forma ‘alak’

in suspenso

kiejtése: in szuszpenzó

függőben, eldöntetlenül
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | suspensum ‘függő helyzet’, lásd még: szuszpenzió

szocio-

(tudományos szó összetételek előtagjaként) a társadalommal, egyes társadalmi rétegekkel kapcsolatos, pl. szociometria, szociopata
német Sozio- ‘ua.’ ← latin socius ‘társ’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens

gipszotéka

művészet kiváló szobrok gipszmásolatainak gyűjteménye oktatási célra
német Gipsothek ‘ua.’ ← Gips ‘gipsz’ ← görög güpszosz ‘ua.’ (a gliptotéka mintájára)