external memory jelentése

számítástechnika az alapgéphez csatolt, annak nem szerves részét alkotó tároló
angol, ‘ua.’: external ← latin externus ‘külső’ | lásd még: memória

További hasznos idegen szavak

amfibrachisz

irodalom egy rövid, egy hosszú és egy rövid szótagból álló, négymorás versláb az antik metrikában
tudományos latin aphibrachys ← görög amphibrakhüsz ‘ua.’: lásd még: amfi- | brakhüsz ‘rövid’

leukocita

orvosi fehérvérsejt
tudományos latin leucocyta ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | kütosz ‘barlang, üreg, sejt’

A external memory és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pompes funčbres

kiejtése: pomp fünebr

gyászpompa
francia többes szám ‘ua.’: pompe ← latin pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’ | funčbre ← latin funebris ‘temetési’ ← funus, funeris ‘temetés’

laringológus

orvosi gégész szakorvos
magyar, ‘ua.’, lásd még: laringológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

dermabrázió

orvosi a bőr felső rétegeiben található elváltozások eltávolítása elektromos hajtású gömbreszelővel
tudományos latin dermabrasio ‘ua.’, lásd még: derma, abrázió

enervál

orvosi elgyengít, kimerít
latin enervare ‘gyengít, elernyeszt’ : e(x)- ‘el’ | nervus ‘ín, íj húrja’, újkori latin ‘ideg’
lásd még: innerváció, nervus rerum

kelvin

fizika az abszolút hőmérséklet mértékegységeként használt (fok)
lord Kelvin skót fizikus nevéből

reexport

közgazdaságtan valamely áru behozatala egy harmadik országba való exportálás céljával
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: export

etnocídium

kulturális gyarmatosítás, az alacsonyabb rendűnek tekintett népi kultúrák kiszorítása, felszámolása
újkori latin ethnocidium ‘ua.’: lásd még: etno- | latin caedo ‘megöl’

flox

növénytan lángvirág
latin Phlox ‘ua.’ ← görög phlox, tkp. phlog-sz ‘láng’ ← phlegó ‘ég’

inkonzekvens

következetlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvens

oboa

zene két nyelvsípos, magas hangú fafúvós hangszer
német Oboe ← francia hautbois kiejtése: oboa ‘ua.’, tkp. ‘magas (hangú) fa’: haut ← latin altus ‘magas’ | bois ← késő latin buscus ‘erdő, fa’, lásd még: bukszus

keratózis

orvosi elszarusodás
tudományos latin ceratosis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

concetto

kiejtése: koncsettó

irodalom a barokk irodalom, főleg a költészet stíluseszköze, bonyolult költői képekbe illesztett, meghökkentő kontrasztokat egyesítő gondolatalakzat
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fogalom, ötlet’ ← latin conceptus ‘fogalom’, lásd még: konceptus
lásd még: conceit

poliúria

orvosi a normálisnál bővebb vizelés
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: poli- | görög ureó ‘vizel’

mano sinistra

kiejtése: máno szinisztra

zene bal kézzel (játszandó)
olasz, ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | sinistro ← latin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)
lásd még: manuális

en tout

kiejtése: antu

egészében, mindent egybevéve
francia, ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | tout ← latin totus ‘minden, egész’