explózió jelentése
robbanás, kitörés
angol, német, francia explosion ‘ua.’, lásd még: explodál
További hasznos idegen szavak
zene a legmélyebb zenei szólam
zene a legmélyebb férfihang
zene mélyebb hangú hangszerváltozat jelzői előtagja, pl. basszuskürt, basszustrombita
középkori latin bassus ‘alsó, mély’, eredetileg ‘tömzsi, kövér’ ← ?
nyomdászat vonalakat és árnyalat nélküli tónusokat tartalmazó nyomóforma
az ilyenről készült lenyomat
német Phototypie ‘ua.’: lásd még: foto- | görög tüposz ‘nyomat’ ← tüpoó ‘bélyeggel megjelöl’ ← tüptó ‘üt’
A explózió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi érett kötőszöveti sejt
tudományos latin fibrocyta ‘ua.’: fibra ‘rost’ | görög kütosz ‘üreg, sejt’
tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2
következetes, állhatatos
német konsequent ‘ua.’ ← latin consequens, consequentis ‘(valamiből) következő’ ← consequi ‘követ, következik’: con- (nyomósító) | sequi ‘követ’
lásd még: konszekúció
tudomány a földvegytan szakembere
lásd még: geo- , kémikus
geológia kvarc-földpát összetételű, magas hőmérsékleten átalakult palás kőzet
angol granulite ‘ua.’: lásd még: granulum | -it (ásványra utaló toldalék)
zene függelék, befejező szakasz zenemű tételének végén
olasz coda ‘ua.’ ← latin cauda ‘farok’
vázlat, tervezet, előtanulmány
irodalom karcolat
német Skizze ‘ua.’:VAGY ← olasz schizzo ‘festői vázlat, gyors ecsetvonásokkal feldobott kép’ ← schizzare ‘fröcsköl’, VAGY ← latin schedius ‘sietős, rögtönzött’ ← görög szkhediosz ‘alkalmi’ (ang sketch , ‘ua.’: lásd még: szkeccs)
előre látható, megjósolható, kiszámítható
latin praedicabilis , helyesen praedicibilis ‘ua.’ ← preadicere, praedictum ‘előre megmond, megjósol’: prae- ‘előre | dicere ‘mond’
lásd még: diktál
kémia a jódsav (hidrogénjodid) sója
német Jodid ‘ua.’: lásd még: jód | -id (halogén savmaradékra utaló toldalék)
konyhaművészet (kollégiumban)
késő latin coquia ‘ua.’ ← coquere ‘főz’
lásd még: koch
színház színésznek maszkot készít
kikészít, alakít
álcáz, elrejt, elleplez
német masquieren ← francia masquer ‘ua.’, lásd még: maszk