exkluzíve jelentése
kizárólag, kizárólagosan
kivéve, kizárva, bele nem értve
újkori latin exclusive ‘ua.’, lásd még: exkluzív
További hasznos idegen szavak
bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félszhazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’
műszaki hatáskörzetaz emberre a munka végzése során ható külső és belső tényezők
görög ergon ‘munka’ | lásd még: szféra
A exkluzíve és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
spanyol , ‘ua.’, lásd még: seńor
kiejtése: taljatelle
konyhaművészet vékonyra metélt olasz tésztaolasz kicsinyítő képzős többes szám , ‘ua.’ ← (pasta) tagliata ‘vágott, metélt (tészta)’ ← tagliare ‘vág’ ← népi latin taliare ‘gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
vallás ősi japán vallás, lényege a természeti erők és az ősök tiszteletejapán sinto ‘ua.’ ← kínai sin tao ‘helyes tan’: sin ‘helyes, jó’ | tao ‘tan’, tkp. ‘út’
nyelvtan szófölösleg, szószaporítás, azonos jelentésű szavak, kifejezések fölösleges halmozása, pl. lábbal rúg, tovább folytat orvosi egyes szervek fölös számban való kialakulásatudományos latin pleonasmus ← görög pleonaszmosz ‘ua.’ ← pleonadzó ‘többszöröz, sokasít’ ← középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’
orvosi bélpangás, a bélmozgás megállásatudományos latin enterostasis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
képtelenség (valaminek végrehajtására)
angol incapacity ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: kapacitás
orvosi túlburjánzás testszövetekben a sejtek megnövekedése következtébentudományos latin hypertrophia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
katonai tábori kórház(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
politika minisztériumi, valamely minisztérium vagy miniszter hatáskörébe tartozó, onnan eredőfőnév történelem a király kíséretének tagja, majd királyi hivatalt betöltő személy a kora középkorbanközépkori latin ministerialis ‘ua.’, lásd még: miniszter
orvosi a szervezetbe beültetett idegen anyag, szövet, szervtudományos latin implantatum ‘ua.’, lásd még: implantál
meteorológia zivatarfelhőtudományos latin cumulonimbus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | nimbus ‘zápor’
bizalmas lustálkodással töltött hétfő, meghosszabbított hétvégenémet Blaumontag ‘ua.’: blau ‘kék’ | Montag ‘hétfő’
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elemangol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz , titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
