További hasznos idegen szavak
orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörés
orvosi horpadásos csonttörés
tudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’
lásd még: fragilis , frakció , refraktor , szuffraganeus
történelem engedély nélkül kiadott nyomtatvány (a pártállami időkben)
illegális politikai irodalom
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘magánkiadás’: szam ‘maga, ön-’ | izdatj ‘kiad’: iz- ‘ki’ | datj ‘ad’
A exa- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
víziszony
orvosi veszettség
kémia víztaszítás
tudományos latin hydrophobia ‘víziszony’: lásd még: hidro- , fóbia
fizika színkép, a prizmával felbontott fény színsora
orvosi azoknak a kórokozóknak a köre, amelyek ellen egy adott antibiotikum hatásos
átvitt értelemben széles választék, kínálat
tudományos latin spectrum ‘ua.’, eredetileg ‘lelki kép, látomás, tünemény’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál
meteorológia a lejtőoldal lehűlése folytán előálló, lefelé irányuló (légmozgás, szél)
meteorológia a meleg levegő lefelé mozgásával járó időjárási front, lásd még: katafront
angol katabatic ‘ua.’ ← görög katabaszisz ‘lemenetel’ ← katabainó ‘lemegy’: kata- ‘le’ | bainó ‘megy’
orvosi éren belüli
tudományos latin intravascularis ‘ua.’: lásd még: intra- , vaszkuláris
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
spanyol , ‘ua.’, lásd még: seńor
biológia két őstől, őscsoporttól való (leszármazás)
tudományos latin diphyleticus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | phülé ‘törzs, nemzetség’
3
építészet oszlopfő
német Kapitell ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘ua.’, tkp, ‘fejecske’ ← latin caput, capitis ‘fej’
orvosi méregtelenítés
orvosi gyógyszeres kijózanítás rendelőintézetben
tudományos latin detoxicatio ‘ua.’, lásd még: detoxikál
ködösít, félrevezet, megtéveszt
német mystifizieren ‘ua.’ ← francia mystifier ← középkori latin mystificare ‘ua.’, tkp. ‘rejtélyessé tesz’: latin mysti(cus) ‘rejtélyes’ | facere ‘tesz vmivé’
fizika áramlástan, keringéstan
fizika a folytonos közegeknek az idő függvényében bekövetkező deformációjával foglalkozó tudományterület
orvosi a testnedvek, főleg a vér keringésével foglalkozó résztudomány
tudományos latin rheologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik, árad, áramlik’ | lásd még: -lógia
földrajz átmeneti réteg folyók és tavak alsó és felső szintje között
lásd még: meta- | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, mellett
görög , ‘ua.’
műszaki közös vákuumtérbe foglalt két elektroncsőrendszer
német Binode ‘ua.’: latin bini ‘két-két, kettesével’ | görög hodosz ‘út’ (a dióda, trióda s hasonlók mintájára)