ex voto jelentése
kiejtése: eksz vótó
vallás fogadalmi tárgy
ex ‘-ból’ | votum ‘fogadalom’ ← vovere, votum ‘megfogad’
További hasznos idegen szavak
vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrend
vallás e rend tagja
német Kartause ← latin Carthusia , a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)
A ex voto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyformaság, azonosság
megegyezés, összhang
angol conformity ‘ua.’, lásd még: konformis
csillagászat tömegbefogás, melynek során egy csillag körül keringő anyag lefékeződve a csillagra hull, és egybeolvad vele
angol accretion ‘ua.’ ← latin accrescere, accretum , tkp. ad-crescere ‘hozzánő’: ad- ‘hozzá’ | crescere ‘nő’
orvosi alkati lelki gyengeség, a lelkierő hiánya
tudományos latin psychasthenia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: aszténia
megelőz, elejét veszi
latin praevenire, praeventum ‘ua.’, tkp. ‘eléje vág’: prae- ‘előre’ | venire ‘jön’
butaság, bárgyúság, hülyeség, korlátoltság
latin stupiditas ←, lásd még: stupid
közbenső, közbülső
geológia közepes mennyiségű kovasavat tartalmazó magmás (kőzet)
kémia köztitermék
német intermediär ← francia intermédiaire ← középkori latin intermediarius ‘ua.’ ← intermedium ‘közbülső rész’: inter- ‘között, közé’ | medium ‘közép’
orvosi idült jódmérgezés
tudományos latin iodismus ‘ua.’, lásd még: jód , -izmus
geológia ezüstös fényű, gránitos eredetű magmás kőzet
német Greisen ‘ua.’ ← greis ‘idős, élemedett’ ← ófelnémet gris ‘szürke’
lásd még: grisaille , grizett , grizzly
bizalmas lustálkodással töltött hétfő, meghosszabbított hétvége
német Blaumontag ‘ua.’: blau ‘kék’ | Montag ‘hétfő’
tudomány a szexológia kutatója
magyar , lásd még: szexológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
a film, tévé és sport világában elhíresült személyiség, sztár
angol , ‘ua.’ ← celeb(rity) ‘híresség, nevezetesség’, lásd még: celebritás
kereskedelem eladhatatlan, felhalmozódott áruk, elfekvő készlet
német Inkurrenz ‘ua.’, lásd még: inkurrens
kiejtése: luidor
Lajos-arany, 24 livre értékű régi francia pénz (kibocsátója XIII. Lajos)
francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | d’or ← latin de auro ‘aranyból’: de ‘-ból’ | aurum ‘arany’
tudomány bizonyításelmélet, matematikai logika, a matematika belső szerkezetét matematikai eszközökkel vizsgáló tudományág
lásd még: meta- , matematika
művészet főleg csendéleteket és meghitt szobabelsőket ábrázoló posztimpresszionista festői irányzat
francia intimisme ‘ua.’, lásd még: intim , -izmus