evalváció jelentése
kereskedelem becslés, értékelés
német Evalvation ← francia évaluation ‘ua.’ ← évaluer ‘értékel, felbecsül’: é- ← latin ex- ‘ki’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir ‘ér (vmennyit)’ ← latin valere ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
biológia az érzékekre vonatkozó
biológia érzékszervi, érzékelési, érzékelhető
átvitt értelemben érzéki, érzékies
késő latin sensualis ‘érzékelési’ ← sensus ‘érzék, észlelés’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia
közgazdaságtan az eladók uralmi helyzete a piacon a szűk kínálat folytán
angol , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög póleó ‘eladásra kínál’
A evalváció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
könnyedség, könnyűség
latin facilitas ‘ua.’ ← facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘tesz, csinál’
lásd még: affér , fabrika , fácit , facticius , fakszimile , fakció , faktor , faktoriális , faktum , faktúra , fakultás , fazenda , fazon , feature , fecit , fess , fétis , fezőr , hacienda
politika rokonok és családtagok protekciós támogatása közéleti tisztségek, állások betöltésében
történelem középkori pápák gyakorlata, hogy közeli rokonaikat főpapi állásokba nevezték ki
újlat nepotismus ‘ua.’: nepos, nepotis ‘unokaöcs, testvér fia’| lásd még: -izmus
orvosi koponyatan
tudományos latin craniologia ‘ua.’, lásd még: kranio- , -lógia
orvosi mészlerakódás, elmeszesedés
tudományos latin calcinosis ‘ua.’: lásd még: kalcinál | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
bizalmas ügyetlen, kétbalkezes ember
német argó Panscher ‘ua.’, eredetileg ‘borvizező’ ← panschen ‘vízzel hamisít’ (bort, tejet), tkp. ‘pancsol’
kiejtése: folkrivájvel
zene a népzenei hagyomány újjáélesztésére indult mozgalom az Egyesült Államokban a 20. század derekán
angol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | revival ‘újjáéledés’ ← revive ← francia revivre ← latin revivere ‘újjáéleszt, újjáéled’: re- ‘újra’ | vivere ‘él’
szobor vagy oszlop díszes talapzata, oszlopszék
átvitt értelemben erkölcsi magaslat, a tekintély helyzete
német Piedestal ← francia piédestal ← olasz piedestallo ‘ua.’: piede ←lat pes, pedis ‘láb’ | lásd még: stallum
lásd még: pedál
orvosi a vér káliumtartalmának kórosan alacsony szintje
tudományos latin hypokalaemia ‘ua.’: görög hüpo alatt, kevéssé’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’
nyelvtan szótan, szókincstan, egy adott nyelv szókészletének leírásával és rendszerezésével foglalkozó tudomány
francia lexicologie ‘ua.’, lásd még: lexikon , -lógia
kiejtése: esztofádó
művészet színes szövetekbe öltöztetett (templomi) szobor
spanyol , ‘ua.’ ← estofa ‘szövet’ ← ófrancia estoffe ‘nemezelt posztó’ ← germán (pl. ófelnémet stopfon ‘befoltoz, betöm)’
magyar stoppol
kiejtése: szpirituózó
zene lelkesen, élénken (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz
történelem nemzetségnév, a három elemű ókori római név középső eleme, pl. (Caius) Iulius (Caesar)
latin , ‘ua.’: nomen ‘név’ | gentilis ‘nemzetséghez tartozó’ | lásd még: gens
orvosi a mozgás gyorsaságát mérő műszer
lásd még: tachi- | görög metreó ‘mér’
2
pásztorjáték, pásztori költemény
német Pastoral ‘ua.’ ← latin pastoralis ‘pásztori’, lásd még: pasztorális
kémia az allotrópia jelenségét mutató (elem)
angol allotrope ‘ua.’, lásd még: allotrópia