evalváció jelentése

kereskedelem becslés, értékelés
német Evalvation ← francia évaluation ‘ua.’ ← évaluer ‘értékel, felbecsül’: é- ← latin ex- ‘ki’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir ‘ér (vmennyit)’ ← latin valere ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

a commodo

kiejtése: a kommodó

zene tetszés szerint (adható elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kényelmesen’ ← latin commodum ‘kényelem’, lásd még: kommoditás

kód

informatika megállapodás szerinti jelek, szimbólumok rendszere információk közlésére
informatika rejtjel, jelkulcs
informatika jelábécé
biológia genetikai kód, a génekben tárolt információk
angol code ‘ua.’ ← francia code ‘kódex, törvénykönyv’, lásd még: kódex

A evalváció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lowpass filter

kiejtése: lópasz …

számítástechnika aluláteresztő szűrő, csak megadott frekvencia alatti komponenseket átengedő áramkör
angol, ‘ua.’: lowpass ‘alacsony hágó’: low ‘alacsony’ | pass ‘hágó, átjáró’, lásd még: passzus1 | lásd még: filter

duumvirátus

történelem különféle kéttagú közjogi testületek neve az ókori Rómában
latin, ‘ua.’: duo ‘kettő’ | vir ‘férfi’
lásd még: duális

pszichózis

orvosi elmezavar
átvitt értelemben beteges izgatottság, félelem
tudományos latin psychosis ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

Lady Chapel

kiejtése: lédi csepl

építészet Mária-kápolna angol katedrálisok és apátsági templomok keleti lezárásában, a főoltár mögötti kápolnakoszorú közepén
angol, ‘ua.’: (Our) Lady ‘Miasszonyunk’, lásd még: lady | chapel ← ófrancia chapele ‘kápolna’ ← középkori latin cappella ‘ua.’

bionómia

biológia szerveződéstan, az egyed és a környezet egymásra hatását az egyed szervezettségének fejlődésében kutató tudományág
lásd még: bio- | görög nomosz ‘törvény’

citosztóma

biológia sejtszáj, egysejtűek testnyílása, amelyen a táplálékot magukhoz veszik
lásd még: cito- | görög sztóma ‘száj’

bilingvizmus

nyelvtan kétnyelvűség, két nyelv egyformán anyanyelvi szintű ismerete
tudományos latin bilinguismus ‘ua.’, lásd még: bilingvis, -izmus

sporuláció

növénytan spóraképződés
tudományos latin, sporulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős sporula, lásd még: spóra (az ovuláció mintájára)

grimasz

fintor
francia grimace ‘ua.’ ← germán (frank) gríme ‘álarc’

morganatikus házasság

jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
lásd még: móring

bóher

vallás rabbiképző növendéke
vallás zsidó segédlelkész
jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’

multiplikál

matematika szoroz, sokszoroz
tudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’

izofén

genetika az azonos fenotípust meghatározó gén
német Isophen ‘ua.’: lásd még: izo-, fen(otípus)

skart

játék a tarokkban félretett, a játszmában részt nem vevő lapok kötege, talon
átvitt értelemben a tétlenségre kárhoztatott ember helyzete
ausztriai német skart ‘ua.’ ← olasz scarto ‘selejt, talon’ ← scartare ‘lapokat eldob’: s- ← latin ex- ‘el’ | carta ← olasz charta ‘papír, lap, kártya’