diszfágia jelentése

  • orvosi nyelési nehézség
  • tudományos latin dysphagia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phagein ‘eszik’

További hasznos idegen szavak

melosz

  • zene dallammenet, dallamelem
  • német Melos ‘ua.’ ← görög melosz ‘dallam’, eredetileg ‘tag, ízület’

intercepció

  • meteorológia a lehullott csapadék egy részének visszatartása a növényzet által
  • meteorológia a csapadéknak az a része, amely ily módon nem éri el a talajt, hanem a növényzetről elpárologva visszajut a levegőbe
  • latin interceptio ‘elfogás, feltartóztatás’ ← intercipere, interceptum ‘útján feltartóztat, elfog, elcsíp (két pont között)’: latin inter ‘között’ | capere ‘megfog’
A diszfágia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amiotónia

  • orvosi az izmok petyhüdtsége, az izomtónus hiánya
  • tudományos latin amyotonia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | müsz, müosz ‘izom’, tkp. ‘egér’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít, feszül’

pronominális

  • nyelvtan névmási
  • tudományos latin pronominalis ‘ua.’, lásd még: pronomen

diskurzus

  • beszélgetés, társalgás
  • latin discursus ‘beszélgetés’, eredetileg ‘futkározás, portyázás’, lásd még: diskurál

spekuláns

  • üzér, nyerészkedő
  • német Spekulant ‘ua.’, lásd még: spekulál

dehidrátor

  • kémia víztelenítő, páraelszívó
  • tudományos latin dehydrator ‘ua.’, lásd még: dehidrál

Nematoidea

  • állattan fonalférgek osztálya
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: nemato- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

kónusz

  • geometria kúpfelület
  • műszaki kúp alakú szerszám, tárgy
  • latin conusgörög kónosz ‘kúp’
  • lásd még: konoid

hemodiagnózis

  • orvosi vérvizsgálaton alapuló kórmeghatározás
  • tudományos latin haemodiagnosis ‘ua.’, lásd még: hemo-, diagnózis

inetimologikus

  • nyelvtan a szóeredet szempontjából indokolatlan, a szóba utóbb került, analógiás hatást tükröző (hang), pl. nyelvjárás rubint (vsz a gyémánt hatására) a rubin helyett
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: etimologikus

hipnoterápia

  • orvosi gyógyaltatás, gyógyítás hosszú altatással
  • tudományos latin hypnotherapia ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | lásd még: terápia

beneventál

  • üdvözöl, fogad (érkezőt)
  • hazai latin beneventare ‘ua.’ ← bene ventus ‘hozta Isten’, tkp. ‘jól, jókor jött’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | venire, ventum ‘jön’ (neolatin származékok: olasz benvenuto, francia bienvenu, spanyol bienvenido ‘hozta Isten’)

tabetikus

  • orvosi tábeszes, gerincvelő-sorvadásban szenvedő
  • tudományos latin tabeticus ‘ua.’ ← tabes, lásd még: tábesz

strázsamester

  • őrmester
  • német Wachtmeister ‘ua.’ tükörfordítása, lásd még: strázsa