silbak jelentése

katonai őrszem
őrség
bajor-osztrák schiltwacht ← német Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’

További hasznos idegen szavak

anticipandó

előre, előlegképpen
latin, ‘ua.’, lásd még: anticipál

ipse

+ az illető, ő maga
bizalmas ember, alak, muki
latin, ‘ő (maga)’

A silbak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sub specie aeternitatis

kiejtése: szub szpecie éternitátisz

az örökkévalóság szemszögéből, annak jegyében
latin, ‘ua.’: sub ‘alatt’ | species ‘tekintet’ ← specere ‘néz’ | aeternitas ‘öröklét, örökkévalóság’ ← aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, (örök) idő

mediáció

politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
lásd még: médium

eritrozin

kémia a fluoreszcein narancssárga jódvegyülete, fotóanyagok színérzékenységét fokozza
görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

blasztomogén

orvosi jóindulatú daganatot keltő
német blastomogen ‘ua.’: lásd még: blasztóma, -gén

hic et nunc

kiejtése: hik et nunk

a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
latin, ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’

glancol

bizalmas fényesít
lásd még: glanc

periartritisz

orvosi az ízület körüli kötőszövet gyulladása
tudományos latin periarthritis ‘ua.’, lásd még: peri-, artritisz

perkolál

kémia szárított és felaprított növényekből lassan átáramló oldószerrel hatóanyagot nyer ki
latin percolare, percolatum ‘átszűr’: per- ‘át, által’ | colare ‘szűr, csepegtet’

digráf vagy digramma

nyelvtan egy hangot jelölő kételemű, kétjegyű betű
angol digraph, digram ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | graphó ‘ír’, gramma ‘írás, írásjegy’

szimpózium

történelem lakoma, ivás az ókori görögöknél
tudomány szűkebb körű (nemzetközi) tudományos tanácskozás
latin symposium ← görög szümposzion ‘ua.’, tkp. ‘közös ivászat’: szün- ‘együtt’ | poszisz ‘ital’ (a ‘bölcs beszélgetéssel egybekötött ivászat’ értelmi árnyalata, amely a szó ma divatos jelentéséhez vezetett, Platón Szümposzion című dialógusából ered)

miópia

orvosi rövidlátás
tudományos latin myopia ‘ua.’: görög müó ‘pislog’ | ópsz ‘arc, szem’ (a rövidlátók sajátos nézésére utal)

protekció

összeköttetés, közbenjárás
pártfogás, támogatás, kivételezés
latin protectio ‘védelmezés’, lásd még: protegál