silbak jelentése
katonai őrszemőrség
bajor-osztrák schiltwacht ← német Schildwache ‘őrség’: Schild ‘pajzs, címer’ | Wacht ‘őrség’
További hasznos idegen szavak
fizika magrészecske, a proton és neutron közös neveangol nucleon ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -on (elemi részecskék toldaléka, mint proton , neutron stb.)
nyilvánvaló, szemmellátható, kézzelfogható
német manifest ‘ua.’ ← latin manifestus ‘kézzelfogható, tetten ért’: manus ‘kéz’ | festus ‘fogható’ ← ?lásd még: manuális
A silbak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia átkristályosodás, kőzetbe zárt kristály szerkezetének átalakulása szilárd állapotbanlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: krisztallizáció
a franciaországi Burgundiából származó szőlőfajták bora
lásd még: burgund
megdöbbent, megdermeszt, sóbálvánnyá dermeszt
német petrifizieren , francia petrifier ‘ua.’, tkp. ‘kővé dermeszt’: latin petra ‘kő’ | facere ‘tesz vmivé’
biológia sárgatesthormon, a terhesség fenntartását segítő hormon, amely a petefészek sárgatestjében képződiktudományos latin progesteron ‘ua.’: pro- ‘-ért’ | gestare ‘szül’ | -on (gyógyszerre utaló toldalék)
orvosi gyomorsüllyedéstudományos latin gastroptosis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
hóhérsegéd
elnyomó hatalom vagy gazdag megbízó gátlástalan és kegyetlen kiszolgálója
elvetemült ember
+ áruló
+ zsivány, rabló
szerb-horvát prebjeg ‘szökevény, az ellenséghez átpártolt katona’: pre- ‘oda, el’ | begati ‘fut’
meteorológia a zivatarok kialakulását és lefolyását kutató tudományágnémet Brontologie ‘ua.’: görög bronté ‘mennydörgés’ ← brontaó ‘dörög’
kémia szcintillációt kiváltó anyagfizika a magenergiai sugárzásokat felfogó és elektromos árammá alakító berendezésangol scintillator ‘ua.’
vallás nem az istentisztelethez és az egyházi évhez, hanem különféle, főleg magánjellegű alkalmakhoz (keresztség, esküvő, temetés, szentelések) kapcsolódó lelkipásztori teendőklatin semlegesnemű többes szám casualia ‘alkalmi, esetenkénti dolgok’, lásd még: kazuális
melléknév elriasztó, távoltartó, visszataszítófőnév kémia rovarokat távoltartó szerlatin , ‘ua.’ ← repellere ‘visszaűz’: re- ‘vissza, újra’ | pellere ‘lök, hajt, űz’
