evakuáció jelentése

  • katonai kiürítés, teljes kivonulás
  • áttelepítés
  • német Evakuationfrancia évacuation ‘ua.’, lásd még: evakuál

További hasznos idegen szavak

hemiéder

  • ásványtan felesforma, teljes lapszámú kristály fél lapszámú alakváltozata
  • német Hemieder ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | hedra ‘alap, szék’ ← hedzomai ‘ül’

antropometria

  • tudomány emberméréstan, az ember fajtajellemző testi vonásainak (csontok, testrészek méretei, arcszögek) pontos mérésén alapuló vizsgálatok köre
  • angol anthropometry ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög metreó ‘mér’
A evakuáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fidélis

  • kedélyes, jókedélyű, vidám
  • latin fidelis ‘hűséges, megbízható’, hazai latin ‘kedélyes’ ← fides, fidei ‘hűség, tisztesség’ ← fidere ‘bízik vkiben’

ferslóg

  • bizalmas nagy láda gyalulatlan deszkából
  • hazai német verschlog ‘ua.’ ← német Verschlag ‘sufni’ ← verschlagen ‘összeüt, összeszögel’ ← schlagen ‘üt’

kuglóf

  • konyhaművészet csonkakúp alakú, oldalt barázdás formában sült kalács
  • ausztriai német Gugelhopf ‘ua.’: Gugel ‘csuklya’ | bajor Hepfe ‘élesztő’

frottázs

  • művészet egyenetlen felületre helyezett papírlap átdörzsölése (színes) krétával vagy rajzszénnel
  • művészet az így nyert kép mint műalkotás
  • francia frottage ‘ua.’, tkp. ‘dörzsölés’ ← frotter ‘dörzsöl’, lásd még: frottír

meteorológus

  • az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

gléda

  • katonai katonák egyenes sora
  • német Glied ‘tag, rend, sor’

hula-hula

  • hat alapfigurából, főleg vonagló csípő- és karmozdulatokból álló hawaii tánc
  • hawaii, ‘ua.’

abakusz

  • matematika ókori görög számolótábla (amelyet finom porral hintettek be, hogy írni lehessen rá)
  • építészet oszlopfő vagy pillérfő felső, négyzetes vagy kerek záróeleme
  • latin abacusgörög abaksz, abakosz ‘szavazatszámláló tábla, deszkalap ‘ ← (?) héber abhák ‘por’

szcintillátor

  • kémia szcintillációt kiváltó anyag
  • fizika a magenergiai sugárzásokat felfogó és elektromos árammá alakító berendezés
  • angol scintillator ‘ua.’

propán

  • kémia három szénatomos telített szénhidrogéngáz
  • német Propan ‘ua.’: Prop(ilén) ‘telítetlen háromatomos szénhidrogén’ (lásd ott) | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogénre utaló végződés)

intrakardiális

  • anatómia a szíven belüli
  • tudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’

litosziderit