evakuáció jelentése
katonai kiürítés, teljes kivonulásáttelepítés
német Evakuation ← francia évacuation ‘ua.’, lásd még: evakuál
További hasznos idegen szavak
igazgatóság, vezetőség
igazgatás, irányítás
eligazítás
irány
latin directio ‘irányítás, eligazítás’, lásd még: dirigál
A evakuáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
hasonmás, valakihez megtévesztően hasonlító másik személy
latin alter ego ‘másik én’: lásd még: alterál , egoista
történelem más népeket nyelvében, életvitelében és műveltségében rómaivá tesznémet romanisieren ← latin Romanus ‘római’
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi időolasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
biológia végrehajtó, működtető anyag, szabályozó fehérje az élő szervezetbenanatómia idegvégződés az izomban, mirigyben, festéksejtben stb., amely a központi idegrendszer utasításait továbbítjaangol effector ‘ua.’ ← latin efficere , lásd még: efficiens
tudomány szabad szemmel is látható méretűangol macroscopic ‘ua.’, lásd még: makroszkópia
virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush , német Busch ‘bokor, bozót’)
katonai a budapesti katonai akadémia hallgatója vagy ott végzett katonatiszt (1954 előtt)az intézmény Ludovika Akadémia nevéből ← Mária Ludovika császárné és királyné, II. Lipót felesége (névadó)
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)biológia testi (és nem szaporító) sejttudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
kiejtése: larmoajan
irodalom könnyfakasztó, könnyfacsaró, érzelgős (színmű)francia , ‘ua.’ ← larmoyer ‘sír, könnyeket ont’ ← larme ‘könny’ ← latin lacrima ‘ua.’lásd még: lacrimoso
történelem feltétlen, korlátlan (pl. monarchia)matematika mindentől független, máshoz nem viszonyított, önmagában tekintett (mennyiség, skála)fizika csak a molekuláris mozgástól meghatározott (hőmérsékleti skála)kémia tiszta, keveretlen (pl. alkohol)zene csak a rezgésszámtól meghatározott (hangmagasság, szolmizáció)tökéletes, teljes
határozószó bizalmas feltétlenül, teljes mértékbennémet absolut ‘ua.’ ← latin absolutus ‘felmentett, teljes, föltétlen, független’ ← latin absolvere , lásd még: abszolvál
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenes, helyes, igaz
görög orthosz ‘ua.’
kiejtése: kázusz főderisz
politika olyan helyzet vagy körülmény, amely megköveteli, hogy egy adott állam egy nemzetközi szerződésben vállalt kötelezettségének eleget tegyen (pl. hadba vonuljon)latin , ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | foedus, foederis ‘szövetség’
