eszkomptál jelentése
kereskedelem váltót leszámítolnémet eskomptieren ← francia escompter ‘ua.’ ← késő latin *excomputare ‘leszámít’: latin ex- ‘ki, le’ | lásd még: komputáció lásd még: diszkont , komputer
További hasznos idegen szavak
orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalyatudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség
öltözködés puffos ujjú, bő szoknyájú, köténykés könnyű női ruhabajor-osztrák kicsinyítő képzős Dirndl ‘lánykaruha’, tkp. ‘parasztlányka’ ← német Dirne ‘vidéki lány’
A eszkomptál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az allergiát okozó anyagok ellen védőangol antiallergen ‘ua.’, lásd még: anti- , allergén
növénytan forró égövi gyömbérféle növény, gyökértörzsének sárga őrleménye ősi fűszer és festőanyagnémet Kurkuma ← arab kurkum ‘ua.’
konyhai tűzhely vas lapja
német nyelvjárás plattn ← német Platte ‘lemez’, lásd még: platt
kémia elektrolit vezetőképességének mérésekémia térfogatos elemzés elektrolit vezetőképességének mérése alapjánnémet Konduktometrie ‘ua.’: lásd még: kondukció | görög metreó ‘mér’
kémia a füvekben előforduló egyszerű alkaloid, a központi idegrendszert izgató hatása vanangol gramin ‘ua.’: latin gram(en) ‘fű’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi elmegyógyász, a pszichiátria szakemberenémet Psychiater ‘ua.’, lásd még: pszichiátria
matematika ezreléklatin , ‘ezrenként’: per- ‘által, -ként’ | mille ‘ezer’
következtet, végkövetkeztetésre jut
végződik, jut (valamire)
latin concludere, conclusum ‘összezár, befejez, következtet’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’lásd még: klauzúra
elrendez, berendez, elhelyez
elintéz, intézkedik
zene átiratot készítkereskedelem megegyezik, kiegyeziknémet arrangeiren ← francia arranger ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | ranger ‘rendez, sorba állít’ ← rang ‘sor, rend’ ← germán (pl. angol rang , német Rank ‘ua.’)
jogtudomány szigorú, könyörtelenül erélyes (törvény, intézkedés)latin Draco , görög Drakón (tkp. ‘sárkány’) athéni államférfi a Kr. e. 7. században, roppant szigorú törvényeket vezetett be
önműködővé tesz
automatákkal szerel fel
német automatisieren ‘ua.’, lásd még: automata
irodalom (költői) levélvallás szentleckelatin epistola vagy epistula ← görög episztolé ‘küldemény, üzenet’: epi- ‘felé’ | sztelló ‘küld’
