szibiláns jelentése

  • nyelvtan sziszegő hang
  • tudományos latin sibilans ‘ua.’ ← sibilare ‘fütyül, sziszeg’

További hasznos idegen szavak

rizsma

  • nyomdászat félezer ívnyi nyomópapír mint régi mérték
  • olasz risma ‘ua.’ ← arab rizma ‘köteg’

parentézis

  • nyelvtan zárójel
  • nyelvtan beszúrás, közbeiktatott szöveg
  • tudományos latin parenthesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög enthészisz ‘betétel’: en ‘bele’ | (ti)thémi ‘tesz’
A szibiláns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hepatorrhagia

  • orvosi májvérzés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | rhégnümi ‘kihasad, kiárad’

nikotex

  • kereskedelem többé-kevésbé csökkentett nikotintartalmú (dohány, ill. dohányáru)
  • márkanév: lásd még: nikot(in) | latin ex ‘ki’

instituál

  • felállít, létesít, létrehoz
  • intéz, intézkedik
  • latin instituere, institutum ‘felállít, elintéz’: in- ‘bele’ | statuare ‘állít, emel, létesít’ ← status ‘állás, állapot’ ← stare, statum ‘áll’

prédikáció

  • vallás szentbeszéd, igehirdetés
  • gúnyos papolás, korholás, lelkifröccs
  • latin preadicatio ‘ua.’, lásd még: prédikál

policentrikus

  • több központú, egynél több központból irányított
  • lásd még: poli-, centrikus

majré

  • bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félsz
  • hazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’

mineralizáció

  • geológia ásványképződés
  • biológia a talajba jutott szerves anyagok lebomlása szervetlen anyaggá
  • angol mineralisation ‘ua.’, lásd még: minerál

aspirál

  • vágyik valamire
  • törekszik, pályázik, szándékol
  • igényt tart valamire
  • nyelvtan hehezetesen ejt ki (mássalhangzót)
  • latin aspirare, aspiratum, tkp. ad-spirare ‘áhítozik, törekszik vmire’, eredetileg ‘rálehel’: ad- ‘oda’ | spirare ‘lehel’
  • lásd még: konspirál, respirátor, spirituális, spiritusz

bekómál

  • orvosi, bizalmas kómába esik
  • lásd még: kóma1

occi-

antémion

  • művészet ókori görög ritmikus díszítmény virág- és pálmamotívumokból
  • görög anthemion ‘ua.’ ← anthosz ‘virág’

delirál

  • orvosi önkívületben van, félrebeszél
  • tudományos latin delirare ‘nincs eszénél, félrebeszél, eszelősködik’, tkp. ‘kitér a barázdából, mellészánt’: de- ‘el, félre’ | lira ‘barázda’