További hasznos idegen szavak
orvosi vashiány a szervezetbentudományos latin sideropaenia ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | latin paene ‘alig, éppen’
kémia szervetlenlatin in- ‘nem’ | lásd még: organikus
A epitél és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kartonpapír, rétegpapír
német Pappendeckel ‘kéregpapír’: Pappe ‘csiriz, kása’ | Deckel ‘fedél, borító’ ← decken ‘fed’ (hajdan összecsirizelt papírlapokból készítették a könyvtáblákhoz való kartont)
kiejtése: arsz nova
zene a többszólamú egyházi zene 14. századi új stílusa, amely a világi zene egyes formáit (ballada, motetta, madrigál) is magába olvasztottalatin , ‘új művészet’: ars ‘mesterség, művészet’ | novus ‘új’
orvosi hibás fejlődés, rendellenes alakulás (szervezeté, egyes szervé)tudományos latin malformatio ← francia malformation ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: formáció
kiejtése: ankóna
művészet fából vagy mázas cserépből készült középkori oltárképművészet három-öt részből álló merev oltárképaz itáliai Ancona városról, ahol az ilyen műveknek iskolája alakult ki
történelem tízfőnyi pénzügyi felügyelő testület tagja az ókori Athénbangörög , ‘ua.’, tkp. ‘pénzbeszedő’ ← apodekhomai ‘átvesz, elfogad’: apo- ‘el’ | dekhomai ‘vesz, fogad’
orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktériumnémet Kolibakterium ← latin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← colum ← görög kolon ‘vastagbél’
erdőőr, vadőr
urasági vadász
bajor-osztrák jager , német Jäger ‘ua.’ ← jagen ‘űz, hajszol, vadászik’lásd még: jacht
földrajz földközi-tengerinémet mediterran ‘ua.’ ← latin mediterraneus ‘földközi’: medius ‘középső’ | terra ‘föld’lásd még: médium
orvosi a hirtelen légnyomásváltozás okozta rendellenes állapottudományos latin aeropathia ‘ua.’: lásd még: aero- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
kifogástalanul, annak rendje és módja szerint
latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: forma
matematika függvényt jelölő szimbólum vagy kifejezésmatematika az eredeti szerkezetet érintetlenül hagyó leképezésangol functor ‘ua.’ ← latin fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’lásd még: fungál
csillagászat a napsugárzás intenzitásának változásait rögzítő készüléknémet Aktinograph ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | graphó ‘ír’
kiejtése: zsönesz doré
aranyifjúság, a jómódú, léha, csak a szórakozásnak élő fiatalok rétege
történelem a jakobinus diktatúra bukása után fellépő fiatal ellenforradalmárok csoportjafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘bearanyozott ifjúság’: jeunesse ‘ifjúság’ ← jeune ← latin iuvenis ‘fiatal’ | doré ‘aranyozott’ ← dorer ‘aranyoz’ ← orosz ← latin aurum ‘arany’
kiejtése: kokcidia
orvosi kórokozó spórás véglényektudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kokkuszfélék’: lásd még: kokkusz | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
