emuláció jelentése
verseny, versengés, vetélkedés
számítástechnika egy másik rendszer utánzása
latin aemulatio ‘ua.’, lásd még: emulál
További hasznos idegen szavak
kémia vegyrokon, vegyülni képes (más atommal, molekulával)
német , ‘ua.’ ← latin affinis ‘szomszédos, rokon’, lásd még: affinitás
öltözködés szabás, minta, készítési mód
öltözködés zakógallér kihajtója
bizalmas alak, pasas, pofa, pali
német Fasson ← francia façon ‘ruhaszabás’, eredetileg ‘mód, modor’ ← latin factio, factionis ‘cselekvés’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
lásd még: facilitás
A emuláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szív ritmuszavarainak megszüntetése
tudományos latin defibrillatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | lásd még: fibrilláció
orvosi a járványos betegségek szakorvosa
magyar , ‘ua.’ lásd még: epidemiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: grosszó módó
nagyjából, durván, a főbb vonásokban
olasz , ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modo ← latin modus ‘mód’
állatot izraelita rituális előírások szerint levág
lásd még: sakter
üzletház, üzletközpont, bevásárlóközpont
angol , ‘ua.’, lásd még: shopping , centrum
jogtudomány , hivatalos távol van, hiányzik, mulaszt
német absentieren ‘ua.’ ← latin absens, absentis ‘távollévő, hiányzó’ ← abesse ‘nincs jelen, hiányzik’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’
orvosi rendezetlen mozgás a test egyik oldalán
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: hemi- , ataxia
játék pénzérmék dobálása földre húzott vonalra vagy kihúzott madzagra: aki legközelebb dob hozzá, elnyeri a többiek pénzét
német Schnur ‘madzag’
magyar zsinór
biológia élő szervezeteknek vagy egysejtűeknek kémiai inger által kiváltott helyzetváltoztatása
német Chemotaxis ‘ua.’, lásd még: kemo- , taxis
művészet díszes barokk keretezés szalagos és indás elemekből
német Bandelwerk ‘ua.’: kicsinyítő képzős Bandel ‘szalagocska’ ← Band ‘szalag’ ← binden ‘köt’ | Werk ‘mű’
magyar pánt
öltözködés mohamedán nők hosszú fátyla, amelyet felsőruha módjára viselnek
arab , ‘ua.’ ← faradzs ‘öröm, megszabadulás’
műszaki a fizikai reakció elvén alapuló (motor)
német reaktiv ‘visszaható’, lásd még: reakció
bizalmas éjjeliedény
német nyelvjárás scherbl ← ausztriai német Scherben ‘ua.’ ← német Scherbe ‘cserép, cserépedény, cserépdarab’