emprimé jelentése
textilipar nyomott mintájú selyemszövetfrancia imprimé ‘nyomtatott’ ← imprimer ‘nyomtat’ ← latin imprimere ‘megnyom’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’
További hasznos idegen szavak
filozófia a jelenségekkel kapcsolatosátvitt értelemben tüneményes, bámulatos, rendkívülitudományos latin phaenomenalis ‘ua.’, lásd még: fenomén
bizalmas (indulatos elutasításban) nyavalya, fene+ babonás népi gyógyeljárás eszköze, különleges tésztából sütött karika, amelyen a görcsbe esett csecsemő fejét átbújtatták
lásd még: frász
A emprimé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport hagyományos lovasverseny Siena főterén minden év júliusában és augusztusábanolasz , ‘ua.’, eredetileg ‘a verseny győztesének járó selyem- vagy bársonykendő’ ← pallio ← latin pallium ‘görögös szabású köpeny’magyar pálya
művészet egyszeri festékfelvitel, aláfestés és lazúrozás nélkülolasz , ‘elsőre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: príma
ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változataangol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)
történelem a humanizmussal kapcsolatosoktatás + a humán oktatással kapcsolatosnémet humanistisch ‘ua.’, lásd még: humán , humanizmus
művészet festő, festőművész, +képírószobafestő, mázoló
latin pictor ‘ua.’ ← pingere, pictum ‘fest’lásd még: pingál
orvosi helyretehető, helyreállítható, visszahelyezhetőtudományos latin reponibilis ‘ua.’, lásd még: reponál
éles ellentét
szembetűnő különbség
német Kontrast ← olasz contrasto ‘ua.’ ← olasz, latin contrastare ‘szemben áll, szembeszáll’: contra ‘ellen, szemben’ | stare ‘áll’
sport gépkocsisportközlekedés gépjárműforgalomközlekedés a gépkocsi nagyarányú elterjedtsége, ennek műszaki, gazdasági, társadalmi és környezeti velejáróiangol automobilism ‘ua.’, lásd még: automobil , -izmus
kiejtése: polterábend
bizalmas legénybúcsú, melynek végén az edényeket összetörik, hogy cserepeik az új párnak szerencsét hozzanaknémet Polterabend ‘ua.’: poltern ‘csörömpöl, zajt csap’ | Abend ‘este’
történelem anyajogú (társadalmi berendezkedés)tudományos latin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög arkhé ‘uralom’lásd még: mater
köz, térköz, távolság (térben, időben)
nyomdászat szóköz, az egyes szavak közti távolságlatin szó spatium ‘versenypálya, sétatér, távolság, térköz, időköz’ ← ?
zene lanthoz hasonló sokhúrú ukrán népi pengetős hangszerukr, ‘ua.’ ← görög pandura ‘háromhúros pengetős hangszer’
lásd még: bendzsó
ókori zsidó súly- és pénzegység
mai izraeli pénzegység
héber sekel ‘ua.’, tkp. ‘mérték, kimért súly’ ← sákal ‘mér’
stilisztika körülírásosnémet periphrastisch ‘ua.’, lásd még: perifrázis
fürdik, úszkál, napozik
lásd még: strand
