emendál jelentése

  • kijavít, helyreigazít
  • latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’

További hasznos idegen szavak

disj-

obszerváció

  • tudomány tudományos megfigyelés
  • észlelés, észlelet
  • tudományos latin observatio ‘ua.’, lásd még: obszervál
A emendál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prejudiciális

  • jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)
  • tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium

prakticizmus

  • csak a gyakorlati használhatósággal, a haszonnal törődő felfogás, eljárás
  • német Praktizismus ‘ua.’, lásd még: praktikus, -izmus

ignoráció

  • mellőzés, lenézés, semmibevétel
  • hazai latin ignoratio ‘ua.’, lásd még: ignorál

aliter

  • másként, másképpen
  • latin, ‘ua.’ ← alius ‘más’
  • lásd még: alibi

stelázsi

  • polcos állvány konyhában, kamrában
  • német Stellage kiejtése: stelázse ‘ua.’ ← stellen ‘felállít’

baricentrikus

  • fizika súlyponti
  • angol barycentric ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | lásd még: centrum

giullare

kiejtése: dzsulláre
  • középkori mulattató, vándorkomédiás, vándorénekes Itáliában
  • olasz, ‘ua.’ ← középkori latin iocularis ‘játékos’ ← latin iocus ‘játék’
  • lásd még: jokulátor

szummáció

  • matematika összeadás
  • összegződés
  • latin summatio ‘ua.’ ← summare, summatum ‘összegez’, lásd még: summa

lakmusz

  • kémia zuzmókból készült színezőanyag, amely savas közegben piros, lúgosban kék
  • német Lackmusholland lakmoes ‘zuzmóféle’: lak ‘sötétvörös gyanta’ | moes ‘pép’

folklorizmus

  • művészet a folklór elemeinek felhasználása a hivatásos művészek által
  • angol folklorism ‘ua.’, lásd még: folklór, -izmus

cvikli

  • öltözködés ék alakú betoldás ruhában
  • bizalmas szorult helyzet, kutyaszorító
  • német Zwickel ‘ék, betoldás’

migráció

  • elvándorlás, áttelepülés
  • állattan madarak időszakos csoportos költözése
  • latin migratio ‘ua.’ ← migrare, migratum ‘költözik, vándorol’

anafrodízia

  • orvosi a nemi gerjedelmek hiánya
  • tudományos latin anaphrodisia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aphrodiszia ‘szerelmi vágy’ ← Aphrodité ‘az érzéki szerelem istennője’

prezentál

  • bemutat, kiállít
  • előterjeszt, benyújt, megmutat, közzétesz
  • átad, átnyújt, ajándékoz, rendelkezésre bocsát
  • késő latin praesentare, praesentatum ‘felmutat, bemutat’, lásd még: prezencia

livre d’heures

kiejtése: livrödőr
  • művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítették
  • francia, ‘ua.’: livrelatin liber ‘könyv’ | heurelatin hora ‘óra’
  • lásd még: librettó