emancipált jelentése

egyenjogú, önállósodott, független
átvitt értelemben lélekben független, önállósága tudatával élő
lásd még: emancipál

További hasznos idegen szavak

privátdocens

+ oktatás egyetemi magántanár
német Privatdozent ‘ua.’, lásd még: privát, docens

A emancipált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

novellisztikus

irodalom novellaszerű, kisprózai
német novellistisch ‘ua.’, lásd még: novella

kromolitográfia

nyomdászat többszínű kőnyomási eljárás a színek egymásra nyomásával
nyomdászat ilyen eljárásssal készült nyomat
görög khróma ‘szín, festék’ | lásd még: litográfia

privilegiális

jogtudomány kiváltságos, kivételezett
középkori latin privilegialis ‘ua.’, lásd még: privilégium

apoplektikus

orvosi szélhűdéses, gutaütött, bénult
orvosi a szélütéssel kapcsolatos
tudományos latin apoplecticus ‘ua.’, lásd még: apoplexia

filicizmus

orvosi páfránymérgezés
tudományos latin filicismus ‘ua.’: filix, filicis ‘páfrány, haraszt’ | lásd még: -izmus

autokrata

politika kényúr, önkényúr, egyeduralkodó
átvitt értelemben akaratát erőszakosan érvényesítő személy
angol autocrat ‘ua.’ ← görög autokratész ‘korlátlan hatalmú, önálló’: lásd még: auto- | krateó ‘uralkodik’

kartoték

hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlap
adattár, ilyen lapok rendezett összessége
német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)

klasszicista

művészet a klasszicista irányzatot követő, ezzel kapcsolatos
német klassizistisch ‘ua.’, lásd még: klasszicizmus

frusztrál

lélektan fontos törekvéseiben gátol
akadályoz, bénít
német frustrieren ‘ua.’ ← latin frustrari, frustratus ‘meghiúsít’ ← frustra ‘hiába, sikertelenül’

szukkulens

növénytan pozsgás, szárazságtűrő (növények, főleg kaktuszfélék)
nedvdús, lédús
angol succulent ← tudományos latin succulentus ‘ua.’ ← succus ‘nedv’ (a ~ hibás visszalatinosítás az ang, francia succulent alakból, a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs *succulere ige)

diárium

napló
iskolai füzet
latin diarium ‘ua.’ ← diarius ‘napi, naponkénti’ ← dies ‘nap’

hard copy

kiejtése: hard kopi

számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információ
angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia

elaszticitás

rugalmasság, ruganyosság, tágíthatóság
német Elastizität ← francia élasticité ‘ua.’, lásd még: elasztikus