elemózsia jelentése

  • útravaló, úti élelem
  • ennivaló, eleség, harapnivaló
  • latin eleemosyna ‘könyöradomány’ ← görög eleémoszüné ‘könyörület’ ← eleeó ‘megszán’
  • lásd még: alamizsna, eleusza

További hasznos idegen szavak

poikilit

  • geológia nagy kristályai belsejében kisebbeket tartalmazó (kőzetszerkezet)
  • angol poikilite ‘ua.’: görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A elemózsia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

orkesztra

  • történelem az énekeket és táncokat előadó kórus helye az ókori attikai színházban
  • színház a zenekari árok színházban, operában
  • görög orkhésztra ‘ua.’ ← orkheomai ‘táncol’

mesüge

  • bizalmas kelekótya, félbolond, ütődött
  • német argó meschuggejiddis meschuggohéber mesugga ‘bolond’ ← sagag ‘imbolyog, tévelyeg’

aspirál

  • vágyik valamire
  • törekszik, pályázik, szándékol
  • igényt tart valamire
  • nyelvtan hehezetesen ejt ki (mássalhangzót)
  • latin aspirare, aspiratum, tkp. ad-spirare ‘áhítozik, törekszik vmire’, eredetileg ‘rálehel’: ad- ‘oda’ | spirare ‘lehel’
  • lásd még: konspirál, respirátor, spirituális, spiritusz

kagán

  • történelem török (türk, kazár, avar) népek fejedelme a népvándorlás korában
  • türk kagan ‘fejedelem’

anach-

megalopszia

evangélium

  • vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliában
  • középkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’
  • magyar angyal

exegéta

  • vallás szövegmagyarázó, Biblia-magyarázó
  • középkori latin exegeta ‘ua.’ ← görög exégétész ‘vezető, tanácsadó, jóslatok magyarázója’, lásd még: exegézis

hernioplasztika

  • orvosi sérv plasztikai műtéte
  • tudományos latin hernioplastica ‘ua.’, lásd még: hernia, plasztika

kalifa

  • vallás mohamedán egyházfő s egyben világi uralkodó
  • török kalifa ‘ua.’ ← arab khalífa ‘hátrahagyott, utód’ (ti. Mohamedé) ← khalafa ‘hátul állt, követ, nyomába lép’

retribuál

  • díjaz, megfizet, megszolgál
  • latin retribuere, retributum ‘visszaad, visszaszolgáltat’: re- ‘vissza’ | tribuere ‘fizet, juttat’ ← tribus ‘városrész’

jeu de mots

kiejtése: zsődö mo
  • szójáték
  • francia, ‘ua.’: jeulatin iocus ‘játék’ | mot ‘szó’ ← latin muttus, lásd még: mottó
  • lásd még: jokulátor

nomináció

  • megnevezés, elnevezés
  • kinevezés, jelölés
  • latin nominatio ‘ua.’, lásd még: nominativus