nimród jelentése
szenvedélyes vadász
Nimród legendás mezopotámiai király a Biblia szerint "nagy vadász vala az Úr előtt"
További hasznos idegen szavak
kereskedelem bérmentesítveátvitt értelemben akadálytalanulnémet franko ‘költségmentesen’ ← olasz (porto) franco ‘(szállítás) bérmentesítve’ ← francia franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól)
rétegez, réteget képez
német stratifizieren ‘ua.’: latin stratus ‘réteg’ | facere ‘tesz vmivé’
A nimród és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
féreg- és rágcsálóirtás nátrium-cianidból felszabadított kéksavgőzzel
lásd még: cián
matematika önmagában elmozgatható síkgörbe neve a különféle geometriai rendszerekbencsillagászat a Ptolemaiosz-féle geocentrikus rendszerben az égitestek mozgásának leírásához használt segédkörtudományos latin epicyclus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | küklosz ‘kör’
geológia kőzetátalakulás nem túl magas hőmérsékleten és nyomásongörög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: metamorfózis
művészet festő, festőművész, +képírószobafestő, mázoló
latin pictor ‘ua.’ ← pingere, pictum ‘fest’lásd még: pingál
kiejtése: frí tréjd
közgazdaságtan szabadkereskedelem, az állam beavatkozásától mentes kereskedelemangol , ‘ua.’: free ‘szabad’ | trade ‘kereskedelem, kézművesség’, előbb ‘tevékenység útja’, eredetileg ‘kitaposott út’ ← tread ‘lép, tapos’
fizika a spektroszkóp használata színképelemzésbenangol spectroscopy ‘ua.’: lásd még: spektro- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
konyhaművészet borjúremek, a borjúcomb javakonyhaművészet az ebből készült húsételfrancia fricandeau ‘szalonnával borítva sült hússzelet’ ← ?
orvosi a mirigyekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin , ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -lógia
szleng éhségnémet argó flamoh ‘ua.’
kiejtése: flagelláté
állattan ostorosok, az egysejtű véglények rendjelatin többes szám , ‘ua.’, lásd még: flagellum
hézag, rés
nyílástávolság
optika optikai rendszer felbontóképességének mértékszáma, amely az áthaladó fénynyaláb nyílásszögétől függ+ üresedés
német Apertur ‘ua.’ ← latin apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’
optika életlen képet adó (optikai rendszer)angol astigmatic ‘ua.’, lásd még: asztigmatizmus
lélektan a kisgyermeknek a saját testére irányuló, normális erotikus érdeklődéselásd még: auto- , erotika
nyelvtan elöljáró, elöljárószó, viszonyszólatin praepositio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: pozíció
