edukáció jelentése
nevelés
lad educatio ‘ua.’ ← educare, educatum ‘fölnevel’, tkp. ‘elővezet’: e(x)- ‘ki, elő’ | ducere ‘vezet’ ← dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
További hasznos idegen szavak
kiejtése: mervejőz
divat különc öltözetű francia divathölgy a direktórium (1795–1799) idejénfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘csodálatos (nő)’ ← merveille ‘csoda’ ← latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘csodálatos dolgok’, lásd még: mirábiliák
sport úszók elrugaszkodása fordulóban a medence falától, vízilabdában az ellenfél testérőlnémet Abstoss ‘ellökés’ ← abstossen ‘ellök’: ab- ‘el, le’ | stossen ‘lök’
A edukáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan sorrendi, azaz a fogyasztói preferencia és ezen át a hasznosság rendjét mutató (skála)angol ordinal ← középkori latin ordinalis ‘sorrendi’ ← ordo, ordinis ‘rend’
oktatás pedagógiai, a pedagógiával kapcsolatosoktatás pedagógushoz illő, pedagógiai szempontból helyesnémet pedagogisch ‘ua.’, lásd még: pedagógia
közlekedés zárt szekrényű kis teherkocsi személygépkocsi alvázonfrancia fourgon ‘ua.’, eredetileg ‘ponyvával fedett hosszú szekér’
orvosi nyelvfájdalomtudományos latin glossalgia ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | algeó ‘fájdalmat érez’
történelem a kalifa uralma alatt álló területvallás a kalifa tiszte, méltóságanémet Kalifat ‘ua.’, lásd még: kalifa
kizárólag, kizárólagosan
kivéve, kizárva, bele nem értve
újkori latin exclusive ‘ua.’, lásd még: exkluzív
orvosi ragály, járványos betegség, pestislatin pestilentia ‘ua.’ ← pestilens, pestilentis ‘ragályos’, lásd még: pestis
érzelmes, de nemiség nélküli (viszony férfi és nő között)
német platonisch ‘ua.’ ← Platón ógörög filozófus nevéből ("Lakoma" c. dialógusában Szókratész beszél arról a testiség nélküli vonzalomról, amely ifjú tanítványaihoz fűzi)
techn kéttengelyűtudományos latin , ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | axis ‘kocsitengely’
fizika a fénytannak a fényvisszaverődés törvényszerűségeit vizsgáló áganémet Katoptrik ‘ua.’ ← görög katoptron ‘tükör’ ← katoptridzó ‘visszatükröz’: kata- ‘le, vissza’ | optér ‘megfigyelő, felderítő’
történelem az ókori görög harcosok kb. egyméteres átmérőjű, kerek pajzsagörög , ‘ua.’
orvosi a szisztolé és diasztolé közötti szakasz a szív működésébentudományos latin perisystole ‘ua.’, lásd még: peri- , szisztolé
kerti lugas, faházikó
hazai latin , ‘ua.’ ← (?) középkori latin phylacteria ‘ereklyetartó szekrényke’ ← görög phülaktérion ‘őrház’ ← phülasszó , tkp. phülak-szó ‘őrködik’lásd még: filaxis , profilaxis
