dzsihad jelentése

  • mohamedánok "szent" háborúja a hit terjesztésére vagy a hit védelmében
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘erőfeszítés, küzdelem’

További hasznos idegen szavak

cesszió

  • kereskedelem engedményezés, átruházás
  • német Zession ‘ua.’ ← latin cessio, cessionis ‘visszalépés’ ← cedere, cessum ‘enged, lemond’

antinomizmus

  • vallás különféle keresztény szekták azon alapelve, hogy a hívők a kegyelem által mentesülnek az erkölcsi törvények hatálya alól
  • tudományos latin antinomismus ‘ua.’: lásd még: anti- | görög nomosz ‘törvény’ | lásd még: -izmus
A dzsihád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nozokomiális

  • orvosi kórházi
  • tudományos latin nosocomialis ‘ua.’ ← újgörög noszokomio ‘kórház’ ← görög noszokomeion ‘beteggondozás’: noszosz ‘betegség’ | komeó ‘gondoz’

ars poetica

kiejtése: arsz poétika
  • irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tanköltemény
  • irodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazása
  • latin, ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta

fluviográf

  • műszaki folyó vízállását folyamatosan mérő és az adatokat rögzítő készülék
  • német Fluviograph ‘ua.’: latin fluvius ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’ | lásd még: -gráf

slampos

  • lompos, elhanyagolt (öltözetű)
  • hanyag, rendetlen, topis
  • német schlampig ‘ua.’ ← schlampen ‘fityeg, rendetlenül lóg, lebeg’

sztrabizmus

  • orvosi kancsalság
  • tudományos latin strabismus ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | lásd még: -izmus

mensevizmus

  • politika a mensevikek szociáldemokrata irányzata az orosz munkáspártban 1917 előtt
  • orosz. ‘ua.’ ← középfok menjse ‘kevesebb’, lásd még: bolsevik | lásd még: -izmus
  • lásd még: mínusz

menazséria

  • állatsereglet, cirkuszi állatsereg
  • német Menageriefrancia ménagerie ‘ua.’, eredetileg ‘háziállatok udvara’ ← ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi

kanaszta

  • játék dél-amerikai eredetű, a römihez hasonló kártyajáték
  • spanyol canasta ‘hét azonos értékű lapból álló sorozat’, eredetileg ‘fonott kosár’ ← görög kanasztron ‘kosár alakú agyagedény’
  • lásd még: torniszter

heteropiknózis

  • genetika egyes kromoszómáknak vagy kromoszómarészeknek a többinél tömörebb szerkezete
  • lásd még: hetero-, piknózis

akvarista

  • kedvtelésből akváriumo(ka)t tartó személy
  • német Aquarist ‘ua.’, lásd még: akvárium

helmintológus

  • biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

settecento

kiejtése: szettecsentó
  • művészet a tizennyolcadik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben (és irodalomban)
  • olasz, ‘ua.’ tkp. ‘hétszáz’, ti. ‘az ezerhétszázas évek’: settelatin septem ‘hét’ | centolatin centum ‘száz’

iniciálé

  • nyomdászat nagyobb méretű, díszes és rajzos keretbe foglalt fejezetkezdő betű
  • német Initiale ‘ua.’, lásd még: iniciális

lunohod

  • űrkutatás holdjáró, szovjet építésű és a Földről irányított automata gördülő berendezés a Hold felszínének vizsgálatára
  • orosz. ‘ua.’: latin luna ‘hold’ | orosz hodjitj ‘jár’