dzsihad jelentése
mohamedánok "szent" háborúja a hit terjesztésére vagy a hit védelmében
arab , ‘ua.’, tkp. ‘erőfeszítés, küzdelem’
További hasznos idegen szavak
vallás szentszéki
vallás egyháztanácsi
latin consistorialis ‘ua.’, lásd még: konzisztórium
kiejtése: ariózó
zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belül
zene áriaszerűen (adandó elő)
olasz , ‘áriaszerű’, lásd még: ária
A dzsihád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia olyan szerves vegyület jelzője, amely racemát formában van jelen
angol raceme ‘ua.’ ← latin racemus ‘szőlőfürt’
orvosi önbefolyásolás, önbűvölés, önszuggesztió
tudományos latin autosuggestio ‘ua.’, lásd még: auto- , szuggesztió
biológia előzetes alaki alkalmazkodás a megváltozott életfeltételekhez
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | allaxisz ‘változás, csere’ | allasszó ‘változik’ | allosz ‘más’
orvosi jobbkezes
tudományos latin dextromanualis ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | lásd még: manuális
geometria egy síkba eső (térelemek)
tudományos latin complanaris , tkp. con-planaris ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’
űrrepülőtér
orosz . ‘ua.’ (a hippodrom mintájára), lásd még: kozmosz
kiejtése: szinalgia
orvosi kisugárzó fájdalom
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘együtt-fájás’: görög szün- ‘együtt’ | algeó ‘fájdalmat érez’
vallás halottkultusz, a halott ősök isteni tiszteletben részesítése
angol necrolatry ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’
filozófia a mindenséget, az életet a részek magasabb rendű egységének tekintő (felfogás)
orvosi a beteg testi és lelki funkcióit egységként látó, a konkrét betegség okait az egész szervezet összefüggésrendszerében kereső (orvosi szemlélet)
angol holistic ‘ua.’, lásd még: holizmus
csillagjós
magyar , lásd még: asztrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kamera obszkúra
fényképezés sötétkamra, lyukkamra, a fényképezőgép alapformája
latin , ‘ua.’: camera ‘kamra, boltozott helyiség’ ← görög kamara ‘ua.’ | obscurus ‘sötét’ ← ?
+ jogtudomány birtok, tulajdon
tudományos latin possessio ‘ua.’ ← possidere, possessum , tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’