diaszpóra jelentése
szórvány, szórványközösség
szétszóródás
angol, német diaspora ‘ua.’ ← görög diaszpora ‘szétszóródás’ ← diaszpeiró ‘szétszór’: dia- ‘át, szét’ | szpeiró ‘vet, hint’lásd még: sperma
További hasznos idegen szavak
anatómia elvezető (ideg)tudományos latin , ‘ua.’ ← abducere, abductum ‘elvezet, eltérít’: ab- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’lásd még: duce
A diaszpóra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megőriz, megóv, megtart, karbantart
konyhaművészet tartósít, befőz, elteszlatin conservare ‘megőriz, megment’: con- (nyomósító) | servare ‘őriz’ ← servus ‘(házőrző) szolga’lásd még: rezerva , szervilis
kiejtése: impennyó
kereskedelem elzálogosításkereskedelem kockázat a tőzsdénolasz , ‘ua.’, tkp. ‘kötelezettség, zálog’ ← impegnare ‘kötelez, leköt, elzálogosít’: im- ← latin in- ‘bele’ | pignus ‘zálog, kezes’
kiejtése: pléjbek
zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)angol , ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’
fénykép
német Photo(graphie) , lásd még: fotográfia
informatika kételektródos elektroncsőnémet Diode ‘ua.’: görög di - ‘kétszer’ | hodosz ‘út’
kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’
fogda, zárka
börtön, dutyi, tömlöc
iskolai diákzárka
latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’
nyelvtan a beszédhangoknak a nyelvben betöltött szerepével foglalkozó tudományágtudományos latin phonologia ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -lógia lásd még: fonéma
köteg (gyapjúból), göngyöleg
középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’
kémia az almasav száraz lepárlásakor keletkező vegyület, a legegyszerűbb telítetlen alifás dikarbonsav, a konzerv- és gyógyszeripar fontos alapanyaganémet Maleinsäure ‘ua.’: latin malum ‘alma’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi sérv plasztikai műtétetudományos latin hernioplastica ‘ua.’, lásd még: hernia , plasztika
orvosi peteérés, az érett petesejt kiszabadulása a petefészekbőltudományos latin ovulatio ‘ua.’, lásd még: ovulum
játék szín a francia kártyában, piros szívfrancia coeur ‘szív’ ← latin cor ‘ua.’lásd még: konkordál
