diaklázis jelentése

  • geológia repedés, hasadás kőzetben
  • tudományos latin diaclasisgörög diaklaszisz ‘törés, repedés’ ← diaklaó ‘kettétör’: dia- ‘át, szét’ | klaó ‘tör’

További hasznos idegen szavak

szkepszis

  • kétely, kétség, kételkedés
  • német Skepsisgörög szkepszisz ‘kétely’ ← szkeptomai ‘vizsgálgat, töpreng’

cimborio

kiejtése: szimborió
  • építészet a főhajó és kereszthajó találkozása fölé emelt négyezeti kupola spanyol templomokban
  • spanyol, ‘ua.’ ← cimbra ‘boltív’ ← latin cyma ‘fa csúcsa’ ← görög kümé ‘ua.’
A diaklázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kromogén

  • biokémia színképző
  • német Chromogen ‘ua.’: lásd még: kromo-, -gén

nota bene

  • megjegyzendő (közbevetett megjegyzés előtt)
  • latin, tkp. ‘jól jegyezd meg’: notare ‘feljegyez, megjegyez’ | bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’

szlavofób

  • szlávellenes, szlávgyűlölő
  • angol Slavophobe ‘ua.’: lásd még: szláv | görög phobosz ‘rettegés, gyűlölet’

gemináta

  • nyelvtan ikerített hang, kettős képzésű hang
  • tudományos latin (vox) geminata ‘kettőzött (hang)’ ← geminare, lásd még: gemináció

sekk

  • játék a vezér fenyegetése a sakkjátékban
  • ennek bemondása
  • angol check ‘sakk bemondása’ ← francia échec ‘sakk’

appetissant

kiejtése: apetisszan
  • konyhaművészet étvágygerjesztő étel, fogás, ízelítő
  • francia, ‘ua.’ ← appeter ‘megkíván’, lásd még: apetitus

Cholagol

kiejtése: kolagol
  • gyógyszerészet epebetegségek ellen javallt cseppek szeszes oldatban
  • tudományos latin ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agó ‘hajt’ | lásd még: (alkoh)ol

faute de mieu

kiejtése: fótdö mjő
  • bizalmas jobb híján
  • francia (à) faute de mieu ‘ua.’: fautenépi latin fallita ‘hiány, hiba’ ← latin fallere ‘csal’ | mieulatin középfok melior ‘jobb’

calcio

kiejtése: kalcsó
  • sport régi olasz labdarúgó játék
  • sport ma a futball olasz neve
  • olasz, ‘ua.’ ← calcio ‘rúgás’, lásd még: calceus

nozofília

  • orvosi kóros vágyakozás betegség után
  • tudományos latin nosophilia ‘ua.’: lásd még: nozo- | philó ‘kedvel’

szenilis

  • orvosi aggkori elbutulásban szenvedő, agyalágyult, elaggott, gügye
  • tréfás feledékeny, szórakozott
  • latin senilis ‘öreges’ ← senex, senis ‘öreg’
  • lásd még: szenior

poste restante

kiejtése: poszt resztant
  • a postahivatalban maradó, oda címzett s ott átvehető (küldemény)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘visszamaradó (postai) küldemény’: lásd még: posta | resterlatin restare ‘marad, hátramarad’, lásd még: restancia

diapozitív

  • fényképezés átlátszó filmre készült, vetítésre való pozitívkép (népszerű nevén dia)
  • német Diapositiv ‘ua.’: görög dia ‘át’ | lásd még: pozitív

fenométer

  • növénytan eszköz, amely a növényeknek az időjárással összefűggő növekedési folyamatait méri
  • német Phänometer ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik’ | metreó ‘mér’