helmintofóbia jelentése
orvosi beteges irtózás a férgektől
tudományos latin helminthophobia ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘féreg’ | lásd még: fóbia
További hasznos idegen szavak
halottbúcsúztató beszéd vagy írás, nekrológ
latin , ‘ua.’ ← obitus ‘eltávozás, halál’ ← obire , lásd még: obiit
A helmintofóbia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: piddzéria vagy piccéria
pizzát és más jellegzetes olasz ételeket kínáló vendéglő
olasz , ‘ua.’, lásd még: pizza
kiejtése: alla turka
zene törökösen, török modorban (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | turco ← latin Turcus ‘török’
kiejtése: rejs
régi portugál és brazíliai pénznem
portugál , a lásd még: real2 régi többese (ma reais )
lásd még: regále , milreis
kiejtése: konszangvinitás
jogtudomány vérrokonság
latin , ‘ua.’ ← consanguineus ‘vérségileg rokon’: con- ‘együtt’ | sanguis, sanguinis ‘vér’
lásd még: szangvinikus
megemlékezés, emlékünnepség
latin commemoratio ‘ua.’ ← commemorare, commemoratum , tkp. con-memorare ‘megemlékezik’: con- ‘együtt’ | memorare ‘emlékezik’ ← memoria ‘emlékezet’ ← meminisse ‘emlékszik’
vallás templomi tömjénfüstölő
középkori latin incensorium ‘ua.’ ← incendere, incensum ‘meggyújt, hevít’: in- ‘bele’ | candere ‘ég’
lásd még: kandela , kandeláber , kandidál
orvosi herél, ivartalanít
latin castrare, castratum ‘vág, kivág, herél’ ← ?
orvosi vérzés elállítása, vérzéscsillapítás
orvosi vérpangás
tudományos latin haemostasis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztaszisz ‘megállás, megállítás’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
kereskedelem fizetésképtelen
német insolvent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: szolvens
mezőgazdaság vízkultúra, növények termesztése talaj nélkül, tápoldatban
német Hydrokultur ‘ua.’: lásd még: hidro- , kultúra
kiejtése: kutüm
jogtudomány szokásjog mint a francia törvénykezés alapja a napóleoni kodifikálás előtt
francia (droit de) coutume ‘szokás(jog)’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo , lásd ott
lásd még: costumbrismo , customize , kosztüm
2
pásztorjáték, pásztori költemény
német Pastoral ‘ua.’ ← latin pastoralis ‘pásztori’, lásd még: pasztorális
helytelenít, megró, panaszt emel
jogtudomány ellenvádat emel
átvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgat
német rekriminieren ← francia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’