Idegenszótár

eritrin jelentése

  • ásványtan kobaltvirág, üvegfényűen áttetsző vörös kobaltarzenoid
  • német Erythrin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

miocén

  • geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának kb. 5 millió évvel ezelőtt véget ért szakasza
  • német Miozän ← latin miocaenus ‘ua.’: görög meión ‘kisebb, kevésbé’ | kainosz ‘új’

kimber

A eritrin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szilika

  • építészet kristályos szilícium-dioxidból álló, némi mésszel kötött tűzálló anyag
  • márkanév ← angol Silica ‘kova’, lásd még: szilícium

sig-

infáns

  • a spanyol királyi családban született gyermekek címe
  • spanyol infante ‘infáns’, ill. infanta ‘infánsnő’, tkp. ‘gyermek’ ← latin infans, infantis ‘kisgyermek’, lásd még: infantilis

romansch

  • nyelvtan a rétoromán nyelv Svájcban beszélt változata
  • német ← rétoromán romaunsch ‘ua.’, tkp. ‘római’ ← latin Romanus ‘ua.’

kromoszóma

  • biológia az öröklődő tulajdonságokat hordozó, bázikus festékkel jól színezhető testecskék egyike a sejtmagban
  • angol chromosome ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög szóma ‘test’

revalorizáció

  • közgazdaságtan az eredeti érték visszaállítása a pénzgazdálkodásban
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizáció

fischgräte

kiejtése: fisgréte
  • textilipar halszálkaminta szöveten
  • textilipar ilyen mintájú szövet
  • német, ‘ua.’: Fisch ‘hal’ | Gräte ‘szálka, gerinc’

karnevál

  • farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
  • jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
  • német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
  • lásd még: karneol

szovjet

  • történelem a volt Szovjetunióval, annak berendezkedésével kapcsolatos
  • orosz szovjet(szkij) ‘ua.’ ← szovjet ‘tanács, tanácstestület, munkástanács’ ← óorosz szovjetu ‘ua.’: szu- ‘össze, együtt’ | vjetu ‘tanács, megegyezés’

nukleotid

  • genetika a nukleozidok foszforsavas észtereinek gyűjtőneve
  • angol nucleotide ‘ua.’: lásd még: nukleusz

laufpassz

  • elbocsátólevél
  • bizalmas kidobás, útilapu
  • német, ‘ua.’: Lauf ‘menet, futás’ ← laufen ‘fut’ | Pass ‘útlevél, menetlevél ‘, lásd még: passzus

aero-

kiejtése: aero
  • (összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
  • latin aer ← görög aér ‘levegő’
  • Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!

interakcionizmus

  • filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogás
  • filozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
  • angol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció, -izmus