fail-soft jelentése

kiejtése: féjlszoft
  • számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)
  • angol, ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillirnépi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’

További hasznos idegen szavak

expenza

  • költség, kiadás
  • latin többes szám expensa ‘kifizetett összegek’ ← expensum ‘kiadott’ ← expendere, expensum ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki, el’ | pendere ‘mérlegel, kimér, kifizet’

homöo-

A fail-soft és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deperszonalizáció

  • lélektan a saját személyiségre vonatkozó tudat zavara
  • tudományos latin depersonalisatio ‘ua.’, tkp. ‘elszemélytelenedés’: de- ‘le, el’ | lásd még: perszonalizáció

nekrolátria

  • vallás halottkultusz, a halott ősök isteni tiszteletben részesítése
  • angol necrolatry ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög latreia ‘szolgálat (a szentélyben)’

pneumatózis

  • orvosi rendellenes helyen lévő levegőzárvány a szervezetben
  • tudományos latin pneumatosis ‘ua.’ ← görög pneuma ‘levegő, szél’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

procur-

besserwisser

kiejtése: besszervisszer
  • bizalmas örök akadékoskodó, aki mindent mindenkinél jobban akar tudni
  • német, ‘ua.’: besser ‘jobban’ ← gut ‘jól’ | wissen ‘tud’

lézerradar

  • fizika olyan radarkészülék, amelynek adója kvantumerősítéssel bocsát ki impulzusokat, vevője pedig a lézerfény sávjában érzékelő távcső
  • lásd még: lézer, radar

opponál

  • ellenszegül, ellenáll, ellentmond
  • latin opponere, oppositum, tkp. ob-ponere ‘szembeállít, ellene vet’: ob- ‘ellen, szembe’ | ponere ‘helyez’
  • lásd még: exponál, imponál, komponál, transzponál

hipociklois

  • geometria olyan síkgörbe, amelyet egy rögzített kör belsejében csúszás nélkül gördülő másik kör valamely pontja ír le
  • lásd még: hipo-, ciklois

passzió

  • szenvedéllyel űzött tevékenység
  • kedvtelés, időtöltés, szórakozás
  • német Passionfrancia passion ‘szenvedély, indulat, kedvtelés’ ← latin passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved, tűr’
  • lásd még: passió

szkeptikus

  • kétkedő, kételkedő, hitetlenkedő, hitetlen
  • a szkepticizmuson alapuló
  • német skeptisch ‘ua.’ ← görög szkeptikosz ‘töprengő’, lásd még: szkepszis

originális

  • eredeti, hiteles, hamisítatlan
  • furcsa, különc, hóbortos
  • latin originalis ‘eredeti’, lásd még: origó

enkeirézis

  • orvosi műtéti fogás
  • tudományos latin encheiresis ‘ua.’ ← görög enkheirészisz ‘vállalkozás, művelet’ ← enkheiridzó ‘vállal, kezébe vesz (ügyet)’: en- ‘bele’ | kheir ‘kéz’
  • lásd még: kiromantia, kirurgia

narkotizál

  • orvosi narkotikummal elaltat, érzéstelenít
  • bódít, kábít, öntudatlanná tesz
  • kábítószereket szed
  • német narkotisieren ‘ua.’, lásd még: narkózis

anabaptista

  • vallás újrakeresztelő
  • német Anabaptist ‘ua.’, lásd még: anabaptizmus