dekoltázs jelentése

  • öltözködés női ruha tág nyakkivágása, mely a mell és a hát egy részét fedetlenül hagyja
  • francia décolletage ‘ua.’ ← décolleter, lásd még: dekoltál

További hasznos idegen szavak

suff-

sváb

  • néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utóda
  • néprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakója
  • német Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja
A dekoltázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sancta simplicitas

kiejtése: szankta szimplicitász
  • szent együgyűség, vallásos buzgalomból elkövetett vétek
  • latin, ‘ua.’: sanctus ‘szent’ | simplicitas ‘egyszerűség, együgyűség’, lásd még: szimpla

egodiasztolé

  • lélektan nagyzásos téveseszme, az én kóros túlértékelése
  • tudományos latin egodiastole ‘ua.’, tkp. ‘én-kitágulás’, lásd még: egó, diasztolé

polinom

  • matematika többtagú algebrai kifejezés
  • német polynom ‘ua.’: lásd még: poli- | görög nomosz ‘törvény, osztály’

blazírt

  • fásult, közönyös, szenvtelen, unott
  • német blasiert ‘ua.’ ← francia blasé ‘kedvetlen, kiábrándult’, tkp. ‘zsibbadt’ ← blaser ‘elzsibbaszt’ ← holland blasen ‘felfúj’

staféta

  • sport váltó, váltófutás
  • + gyorsposta, lovasfutár, gyorsfutár
  • német Stafette ‘ua.’ ← olasz staffetta ‘gyorsfutár, lovasküldönc’ ← staffa ‘kengyel’ ← régi német Stapfe ‘ua.’

szegregáció

  • politika elkülönülés, szétválás
  • faji kisebbség intézményes elkülönítése (pl. régebben a feketéké az Egyesült Államokban)
  • angol segregationlatin segregatio ‘ua.’ ← segregare, segregatum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre’ | grex, gregis ‘nyáj’

relevé

kiejtése: rölövé
  • konyhaművészet a leves után következő fogás, húsos étel
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt dolog’ ← relever ‘fölemel, kiemel’ ← latin relevare, lásd még: releváns

azurit

  • ásványtan élénkkék színű, idővel zöld malachittá alakuló, egyhajlásos rézkarbonát kristály
  • lásd még: azúr | -it (ásványra utaló toldalék)

sztomatitisz

  • orvosi a szájnyálkahártya gyulladása
  • tudományos latin stomatitis ‘ua.’: lásd még: sztomato- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

szamárium

  • kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó kémiai elem
  • tudományos latin Samarium ‘ua.’: V. E. Szamarszkij orosz ásványkutató nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

lassalleanizmus

kiejtése: laszalleanizmus
  • politika a szocializmus és a munkásmozgalom korai elmélete a 19. század derekán
  • megalkotója, a német Ferdinande Lassalle nevéből | lásd még: -izmus

apeiron

  • filozófia Anaximandrosz ókori bölcselő szerint a világ határtalan és időtlen őselve, amelyből a mindenség kialakult
  • filozófia rokon elképzelés a püthagóreusoknál, ill. Platón egyik dialógusában
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’ ← apeirosz ‘végtelen, számtalan, határtalan’: a- ‘nem’ | perasz ‘határ’

akkumulálódik

  • felhalmozódik, felgyülemlik, halmozódik
  • lásd még: akkumulál

plutonizmus

  • geológia meghaladott geológiai elmélet, amely a földi kőzetek eredetét kizárólag a földmélyi magma megmerevedéséből vezette le
  • tudományos latin plutonismus ‘ua.’: görög Plutón, az alvilág istene (Hadész isten másik neve) | lásd még: -izmus

skrofula

  • orvosi görvélykór, a nyaki nyirokcsomók gümőkóros duzzanata
  • latin kicsinyítő képzős scrofula ‘ua.’ ← scrofa ‘koca’