dekantál jelentése
bort lefejt, derít
német dekantieren ← francia décanter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | késő latin cantha ‘ivóedény’ ← görög kantha(ra) ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: antrönu
magunk között (szólva)
francia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | nous ← latin nos ‘mi’
orvosi táncdüh, kóros táncszenvedély
tudományos latin choreomania ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a tánccal kapcsolatos’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: mánia
A dekantál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika a katonai szervezet formáinak átvitele a polgári viszonyokra
politika nagyarányú fegyverkezés
francia militarisation ‘ua.’, lásd még: militarizál
kiejtése: ariózó
zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belül
zene áriaszerűen (adandó elő)
olasz , ‘áriaszerű’, lásd még: ária
üvegfalú víztartály halak, víziállatok és vízinövények számára
német, francia aquarium ‘ua.’ ← latin aquarium ‘itató, vizeskorsó’ ← aquarius ‘vízi, vízzel kapcsolatos’ ← aqua ‘víz’
lásd még: akvamarin
űrkutatás visszaszokás a földi körülményekhez hosszabb űrutazás után
angol readaptation ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: adaptáció
+ oktatás egyetemi magántanár
német Privatdozent ‘ua.’, lásd még: privát , docens
szövetkezet
német Kooperative ‘ua.’, lásd még: kooperatív
orvosi kórelőzmény, a betegség előtörténete a beteg elmondása alapján
latin anamnesis ‘ua.’ ← görög anamnészisz , tkp. ‘visszaemlékezés’: ana ‘fel, vissza’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’
lásd még: amnesztia , mnemonika
ásványtan mágnesvaskő, mágnesvasérc
angol magnetit ‘ua.’: lásd még: mágnes | -it (ásványra utaló toldalék)
vallás melléknév az angliai protestáns államvallással kapcsolatos
főnév az angol államegyház tagja
középkori latin Anglicanus ‘ua.’ ← latin Anglicus ‘angliai’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius
konyhaművészet édesség pirított cukorból és darált dióból, mogyoróból, mandulából
francia grillage ‘pörkölés roston’ ← griller ‘roston süt’, lásd még: grill
+ szigony, halászszigony (bálnavadászathoz)
angol harpoon ← francia harpon ‘ua.’ ← latin harpe ← görög harpé ‘sarló’
orvosi hánytató hatású
tudományos latin emeticus ← görög emetikosz ‘ua.’ ← emeó ‘hány’
a Mikulást kísérő, virgáccsal járó ördögfigura
ilyennek öltözött személy
bajor-osztrák Krampus ‘ua.’ ← ?