dehortáció jelentése
lebeszélés, eltanácsolás valamitől
latin dehortatio ‘ua.’, lásd még: dehortál
További hasznos idegen szavak
vallás a lutheri protestáns egyházhoz tartozó (személy)újkori latin evangelicus ‘evangéliumi’ (az új vallás az evangéliumi alapokra tért vissza), lásd még: evangélium
geológia pattintott kőkorszaktudományos latin eolithicum ‘ua.’, lásd még: eolit
A dehortáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: proteszt szong
zene aktuális politikai, társadalmi problémákra reagáló, tiltakozást kifejező popzenei dal az 1960–70-es évekbőlangol , ‘ua.’: protest ‘tiltakozás, lásd még: protestál | song ‘ének’ ← sing ‘énekel’
kiejtése: kalvadosz
a konyakéhoz hasonló érlelésű kiváló francia almapálinka
előállításának helyéről, Calvados megyéről
fizika a fénytörésen alapulóangol refractive ‘ua.’, lásd még: refrakció
kiejtése: parkinzonizmus
orvosi a Parkinson-kórra jellemző kórkép, végtagreszketés, lassuló mozgás, növekvő izomtónustudományos latin , ‘ua.’: James Parkinson angol orvosnak, a kór leírójának nevéből | lásd még: -izmus
kiejtése: nefelópia
orvosi ködös látás a szaruhártya elváltozása folytántudományos latin , ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő, köd’ | ópsz ‘látás’
politika a kapitalizmussal szemben álló, ellene küzdőlásd még: anti- , kapitalista
genetika az élőlények nemének eldöntésében szerepet játszó kromoszómalásd még: szex , kromoszóma
összetétel több elemből
nyelvtan szóösszetétel, összetett szólatin compositum ‘ua.’, lásd még: komponál
bizalmas beszéd, dumaangol speech ‘ua.’ ← speak ‘beszél’
biológia asztalközösség, állatok olyan laza együttélése, amelyben az egyik a másik táplálékának a fölöslegéből (pl. prédájának a maradékából) élorvosi mikroorganizmus jelenléte a szervezetben, annak károsítása nélkül (pl. a belek baktériumflórája)tudományos latin commensalismus ‘ua.’: késő latin commensalis ‘asztaltárs’: con- ‘össze, együtt’ | mensa ‘asztal’ | lásd még: -izmus
orvosi beöntés, +allövetbeöntő fecskendő
latin clyster ← görög klüsztér ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’lásd még: klizma
nyelvtan tükörszó, egy idegen szóösszetétel elemek szerinti lefordítása (pl. német aus-giebig ki-adós)francia calque , tkp. ‘pauszmásolat’, ebből ‘szolgai utánzás’ ← latin calcare ‘tapos’ ← calx, calcis ‘sarok’
művészet fémes fényű vöröses, színjátszó kerámiamázgörög éósz ‘hajnal’ | -in terméknévképző (a pécsi Zsolnay-gyár márkaneve)lásd még: eocén , eolit , eozoikum
jogtudomány utódlás, öröklés, örökösödésegymásutániság
latin successio ‘ua.’, lásd még: szukcedál
