deflorál jelentése
orvosi szűzességétől megfosztátvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyalázlatin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’
További hasznos idegen szavak
átalakulás, átváltozás
optika görbe tükörben torzított képművészet optikai csalódáson alapuló festészeti megoldástudományos latin anamorphosis ‘ua.’: görög ana- ‘fel, át’ | morphé ‘alak’
megszabott járandóságért (summáért) dolgozó idénymunkás, részesarató, vándormunkás, zsellér
lásd még: summa
A deflorál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)
fogékony, ismeretanyagot könnyen befogadó, felfogó
érző, érzékeny
biológia nőstényeknél a hím szexuális viselkedését elfogadó (magatartás)angol receptive ‘ua.’, lásd még: recipiál
kiejtése: antimikotika
orvosi gombás megbetegedések elleni szerektudományos latin többes szám , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög mükétikosz ‘gombával kapcsolatos’ ← mükész, mükétosz ‘gomba’
kiejtése: sambr szeparé
különszoba, különterem vendéglátó helyen
francia , ‘ua.’: chambre ← latin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé
kiejtése: doldram
földrajz az Egyenlítő mentén húzódó szélcsendes övezetangol doldrums , ‘ua.’, tkp. ‘rosszkedv, csüggedés’ ← (?) középang dulled ‘lehangolt, kedvetlen’ ← dull ‘tompa’
érdekcsoport, érdekszövetség, klikk
német Koterie ← francia coterie ‘ua.’ ← cote ‘hozzájárulás, tagdíj’ ← latin quota , lásd még: kvóta
biológia a mikroszkopikus élőlényekkel foglalkozó kutatómagyar , lásd még: mikrobiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
különböző, eltérő
latin differens, differentis ‘ua.’, lásd még: differál
elmélkedés, latolgatás, tervezgetés
elmélet, agyalmány
nyerészkedés, üzérkedés
német Spekulation ‘ua.’, lásd még: spekulál
ecset, pamacs
középfelnémet pensel (német Pinsel ) ← ófrancia pincel ← latin penicillus ‘ua.’, lásd még: penicilus (innen ered az angol pencil ‘ceruza’ is)
ásványtan az opál színtelen változata, üvegopálangol hyalite ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi szívizomgyulladástudományos latin myocarditis ‘ua.’: lásd még: miokardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
filozófia olyan bölcseleti irányzat, amely a logikát alkalmatlannak minősíti megbízható ismeretek szerzéséretudományos latin alogismus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: log(ika) , -izmus
kémia két nitrogénatomot tartalmazó ciklikus szénhidrogénnémet Diazin ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
szétszed, szétszerel, leszerel
német demontieren ← francia démonter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: montíroz
