deflorál jelentése

  • orvosi szűzességétől megfoszt
  • átvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyaláz
  • latin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’

További hasznos idegen szavak

glikolízis

  • kémia a glikogén energiatermelő lebontása a szervezetben
  • tudományos latin glycolysis ‘ua.’: lásd még: gliko(gén) | lüszisz ‘szétoldás’ ← lüó ‘elold’

infirmárius

  • betegápoló
  • középkori latin infirmarius ‘ua.’ ← infirmus ‘gyenge, beteges’: in- ‘nem’ | firmus ‘erős, szilárd’
  • lásd még: firma
A deflorál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kogníció

  • filozófia megismerés; az észlelést, érvelést és emlékezést magában foglaló értelmi folyamat
  • latin cognitio ‘ua.’ ← cognoscere, cognitum ‘megismer’: co(n)- ‘meg’ | noscere, eredetileg gnoscere ‘ismer’

lokálpatriotizmus

  • a szülőhely iránti elfogult szeretet, rajongás
  • német Lokalpatriotismus ‘ua.’, lásd még: lokális, patriotizmus

numenon

  • filozófia a jelenségnek a tapasztalattól és gondolkodástól függetlenül létező, ám megismerhetetlen lényege
  • görög semlegesnemű, ‘ua.’, eredetileg noeomenon ‘elgondolt dolog’ ← noeó ‘felfog, elgondol’
  • lásd még: núsz

dixi

  • megmondtam (ezzel kész, több vita nem lehet)
  • latin, ‘ua.’ ← dicere, dixi ‘mond’

klematisz

  • növénytan iszalag
  • latin clematis ‘ua.’ ← görög klématisz ‘venyige’

glükóneus

  • irodalom háromlábas, ereszkedő ritmusú sor, ill. kólon az antik verselésben
  • latin glyconaeusGlükón görög költő nevéből

abgesang

kiejtése: abgezang
  • irodalom középkori német versekben a strófát lezáró néhány soros egység
  • német Abgesang ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | Gesang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’

gourmandise

kiejtése: gurmandiz
  • ínyencség
  • francia, ‘falánkság’ (lásd még: gourmand)

ozmogén

  • kémia szagérzetet keltő
  • tudományos latin osmogen ‘ua.’, lásd még: ozmo-1, -gén

morféma

  • nyelvtan szóelem, a nyelv legkisebb egysége, mely jelentéssel vagy funkcióval bír
  • a szó összetevőinek (tő és toldalékok) összefoglaló neve
  • francia morphčme ‘ua.’ ← görög morphé ‘alak’

halogénlámpa

  • villamosság erős fényű és kis fogyasztású izzólámpa, amelyben a volfrámszálat halogén elemek gőze veszi körül
  • lásd még: halogén

pubertás

  • serdülés, kamaszodás, nemi érés
  • latin pubertas ‘férfiasság’ ← pubes, puberis ‘megnőtt, kifejlett, szőrösödő’ ← puber, puer ‘fiúgyermek, kamasz’

blankvers

  • irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sor
  • irodalom ilyenekből álló költemény
  • angol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’
  • lásd még: blank, plank