deferred processing jelentése
kiejtése: diferd proszeszing
számítástechnika késleltetett feldolgozás
angol , ‘ua.’: defer ‘késleltet’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’ | lásd még: processzus
További hasznos idegen szavak
zene négy szólista énekszáma
zene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyes
zene ilyen együttesre írt zenedarab
játék négylapos egység gyermekkártya-játékokban
német Quartett ← olasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’
orvosi a nyirokcsomók gyulladása
tudományos latin adenitis ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A deferred processing és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan a magot körülvevő tápláló szövet
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szpermé ‘mag, ondó’
kiejtése: sőngejszt
széplélek, a művészetek világában élő rajongó
ilyen hajlamú, a kívülállókat lebecsülő személy
német Schöngeist ‘ua.’: schön ‘szép’ | Geist ‘lélek, szellem’
kiejtése: zontágszjéger
bizalmas kocavadász
német , ‘vasárnapi vadász’: Sonntag ‘vasárnap’ | Jäger ‘vadász’ ← jagen ‘űz’
bizalmas felingerel, felbosszant
német echauffieren ← francia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é- ← latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr
kiejtése: prézesz
elnök, elöljáró, főnök, tkp. elöl ülő
latin praeses ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | sedere ‘ül’
melléknév vallás a misztikával kapcsolatos
rejtelmes, titokzatos
főnév vallás a misztika követője, misztikus élmények részese
latin mysticus ← görög müsztikosz ‘ua.’ ← müsztész ‘titkos tanba beavatott személy’ | müeó ‘beavat’
lásd még: misztérium
vallás felekezeti
német konfessionell ← francia confessionnel ‘ua.’, lásd még: konfesszió
biokémia a tyúktojás sárgájában található foszforproteid
tudományos latin phosphovitin ‘ua.’: lásd még: foszfor | latin vitellus ‘tojássárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kalmátó
zene nyugodtan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← calmare ‘megnyugszik’ ← calma ‘nyugalom’ ← görög kauma ‘a nap heve, déli pihenő’ ← kaió ‘ég’
műszaki anyagok rejtett hibáinak vizsgálata röntgenezéssel vagy más, az anyagot nem károsító módszerrel
angol defectoscopy ‘ua.’: lásd még: defektus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
vallás a püspökéhez közelálló katolikus egyházi méltóság
latin praepositus ‘ua.’, tkp. ‘(a többiek) elé helyezett’: prae ‘előtt, elé’ | ponere, positum ‘helyez’
lásd még: ponál