deferred processing jelentése
kiejtése: diferd proszeszing
számítástechnika késleltetett feldolgozásangol , ‘ua.’: defer ‘késleltet’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’ | lásd még: processzus
További hasznos idegen szavak
lakájruha, nagyúri ház személyzetének formaruhája
középfelnémet liberie ‘ua.’ ← francia livrée ‘cselédség, személyzeti formaruha’, eredetileg ‘áru címzetthez szállítása’ ← livrer ‘leszállít, átad, kiszolgáltat’ ← késő latin liberare ‘felszabadít, szabadon ad, átad’ ← liber ‘szabad’lásd még: liferál
orvosi testi eredetűnémet somatogen ‘ua.’: görög szóma, szómatosz ‘test’ | lásd még: -gén
A deferred processing és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar lúgos oldatban kezelve lágyít, selymes fényűvé tesz (fonalat, szövetet)angol mercerize ‘ua.’ ← az angol J. Mercer takács nevéből
tudomány két vagy több jelenség, folyamat egybeesése, párhuzamos lezajlásanémet Synchronismus ‘ua.’, lásd még: szinkrón , -izmus
zűrzavaros, rendezetlen
német anarchistisch ‘ua.’, lásd még: anarchia
orvosi szoptatódajkalatin , ‘ua.’ ← nutrire ‘táplál, szoptat’
műszaki léghevítő, légfűtéses berendezésnémet Kalorifer ‘ua.’: latin calor ‘meleg, hő’ | ferre ‘hoz’
kiejtése: messza di vócse
zene hosszan kitartott énekhang fokozatos felerősödése, majd fokozatos elhalkulásaolasz , ‘ua.’: messa ‘indítás’ ← mettere, messo ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘küld, dob’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’lásd még: misszió
felhív, felszólít, megidéz
irodalom (múzsát) segítségül hívlatin invocare, invocatum ‘ua.’: in- (nyomósító) | vocare ‘hív, szólít’ ← vox, vocis ‘hang’lásd még: vokális , voks
patkányirtó
újkori latin raticida ‘ua.’: népi latin ratus ‘patkány’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’
levéltártudomány
német Archivistik ‘ua.’, lásd még: archívum
egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangolnémet stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’
orvosi körülhatárolt fehéres folt a bőröntudományos latin leucoderma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | derma ‘bőr’
szleng nagy ijedtség, rémületjiddis charote ‘ua.’ ← héber charata ‘megbánás’
orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’
