antroponímia jelentése
nyelvtan a személynevekkel foglalkozó tudományágnémet Anthroponymie ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög onoma, onüma ‘név’
További hasznos idegen szavak
maradvány, hagyaték
biológia maradványfaj, kihalóban lévő, már csak kis területen élő növény- vagy állatfajtudományos latin relictum ‘ua.’, lásd még: relikvia
A antroponímia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajózás dugaroz, hajó- vagy csónakdeszkák eresztékeit kátrányos kóccal tömítiolasz nyelvjárás calafare ← spanyol calafatear ‘ua.’ ← arab kafr ‘aszfalt, kátrány’
ízléses, ízletes, ínycsiklandó
ausztriai német gustiös ‘ua.’ ← gustieren ‘kóstolgat, ízlel’, lásd még: gusztál
orvosi képtelenség szótagolásratudományos latin anarthria ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | arthron ‘íz, tag’
kiejtése: kázusz reálisz
nyelvtan adott esetben mindenképp teljesülő mondatbeli feltétel (pl. "jön, ha hívom")latin , ‘ua.’: lásd még: casus , reális
vallás a Koránnak, az iszlám szent könyvének egy fejezetearab , ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok’
biológia idegen anyag befogadására és a citoplazmában való tárolására alkalmas sejttudományos latin athrocyta ‘ua.’: görög athroidzó ‘felhalmoz’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kővel kapcsolatos, kő-
görög lithosz ‘kő’
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, rétegnyelvnyelvtan szólásmód, beszédsajátság, nyelvi sajátságnyelvtan kifejezés, szókapcsolat+ nyelv
latin idioma ‘ua.’ ← görög idióma, idiómatosz ‘egyedi sajátság’ ← idiosz ‘saját, egyedi’
kiejtése: sztátusz in sztátu
állam az államban
latin , ‘ua.’, lásd még: státus
kacérkodik, enyeleg, teszi a szépet
angol flirt ‘ua.’, eredetileg ‘csúfolódik, ugrat, könnyeden kitér’
színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesítiátvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)+ kiemel, hangsúlyoz
német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns
biológia ivaros szaporodás pete és hím ivarsejt egyesülésévelnémet Amphigonie ‘ua.’: lásd még: ampfi- | görög gonosz ‘házasság’
orvosi ördögtól vagy démonoktól való megszállottság mint téveseszmetudományos latin daemonomania ‘ua.’, lásd még: démon , mánia
